Codicil by which João de Resende, expresses his wish to be transported after his death to his chapel in the chapterhouse of the convent of Santo António dos Olivais, Coimbra. He confirms the dispositions of the will made before his departure to Madrid, in which he had designated his niece, D. Joana de Sá de Miranda Resende, daughter of his sister D. Jerónima Corte Real, as her universal heir and administrator of his entail. He lists the clauses of succession of the entail founded by his brother, Pedro Homem de Resende, and orders a copy of its institution to be given to the priests of Santo António dos Olivais. He declares his niece heir of his brother's entail as well as of his own.
Followed by an addition dated 1643-10-31, by the approval deed of the codicil, and by a note referring it was translated from the Portuguese by D. Francisco Gracian Berruguete, secretário da interpretação de línguas.