Item 002a - Court sentence (transcription)

Identity area

Reference code

VINC007947 BN EA/002a

Title

Court sentence (transcription)

Date(s)

  • [1607]-05-23 (Creation)

Level of description

Item

Archival reference

PEGAS-1685-1-422-423

Context area

Creator/ accumulator

(flor.[1607]-1612)

Biographical history

See related AD

Creator/ accumulator

(flor.[1607]-1612)

Biographical history

See related AD

Entail/ Vínculo

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Court sentence (transcription) judging Nuno Gonçalves Perestrelo, plaintiff, as the rightful successor of the entails of Brásia Nunes and her daughter, D. Beatriz de Óbidos, and condemning the defendant, António Perestrelo, to relinquish the properties entailed to them from then onwards. António Perestrelo had succeded to his father, João Lopes Perestrelo, but he confessed that he had no right to the entails because he was a natural son, although legitimated by the king, and was thus excluded from the succession according to the institutor's will.
D. Beatriz de Óbidos had received an entailed estate in Torrão from her mother, Brásia Nunes, as her dowry when she married Aires de Miranda de Figueiredo. She had, however, died before her mother, and bequeathed her an entail with an obligation of 5 000 réis of masses in the convent of S. Bento de Xabregas. After Brásia Nunes died, the entails had passed to Beatriz's son, Heitor de Miranda, and then to Beatriz's sister, Catarina Nunes, who bequeathed them to Maria da Costa. They then passed to João Lopes Perestrelo, uncle of the plaintiff and father of the defendant.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Portuguese

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

O vínculo de Beatriz de Óbidos tem a referência VINC001568.

Note

Nota ao elemento "Date(s)" - Estes documento está erradamente datado de 1667, sendo a sua data correta, muito provavelmente, 1607. Não só o acórdão final deste conflito ( VINC007947 BN EA/002c) data de 1612, como no texto de Manuel Álvares Pegas são referidas outras sentenças de 1607 e 1609. É ainda referido nesta sentença que as obrigações deste vínculo eram pagas havia cerca de 40 anos. Dado que ele foi instituído em 1568, a data de 1607 é a mais provável.

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Digital identifier

https://digitalis-dsp.uc.pt/fddigital/UCFD-H-D-19-3_5/UCFD-H-D-19-3_5_item2/UCFD-H-D-19-3/UCFD-H-D-19-3_item2/index.html

Institution identifier

Rules and/or conventions used

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES – ISAD(G): General International Standard Archival Description: adopted by the Committee on Descriptive Standards, Stockolm, Sweden, 19-22 September 1999. 2nd ed. Ottawa: CIA/CDS, 2000. ISBN 0-9696035-5-X
DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO – Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.

Status

Draft

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

2021.03.09; 2023.11.22

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

ARR; MTO

Accession area

Related subjects

Related genres

Related places