Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1334-04-09 (Creation)
Level of description
Item
Archival reference
TT-HSJ-004-73-78v
Context area
Creator/ accumulator
Creator/ accumulator
Entail/ Vínculo
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Entail foundation deed by which Constança Vicente, widow of Fernando Pires, former porteiro of the archbishop of Braga D. João de Soalhães, together with Lourenço Vaz Pires, their brother-in-law, executor and administrator of their chapel, establish an entail. They establish it according to an agreement between Constança Vicente and Fernando Pires, by which they had agreed that the last of them to die would entail both their properties and establish a chapel. This chapel should always be administered by two persons: one descendant of Fernando Pires's lineage, and another one of Constança Vicente's lineage. Constança Vicente establishes that after her death, her right of administration shall be bequeathed to Pedro Eanes de Oliveira. Lourenço Vaz Pires establishes that his right shall be bequeathed to João Lourenço, Fernando Pires's nephew, son of his "prima co-irmã". From then on, it shall pass to their descendants, in order that there's always two, one of each line. These successors shall keep the properties entailed in good condition, order a daily mass and twelve aniversários in the convent of S. Francisco of Lisboa, for the souls of the institutors. They shall also keep two chaplains, one in the church of Sta. Maria Madalena of Lisboa, and another one in the church of Santa Maria of Viana do Alentejo, the second of which must pray an annual mass in the day of St. John the Evangelist.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Portuguese
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Document copied from the Autos de Conta da Capela, kept in the archive of Luis Botelho de Távora, and inserted in an extract of Tombo de registos de capelas do Hospital de S. José in TT-HSJ-004-73-79.
Note
Nota ao elemento de informação "Date(s)" - Consta em HSJ e CSFL (v. Sources) que esta instituição data da Era de 1472, incorrectamente, devido à menção a João Martins de Soalhães, que viveu em inícios do século XIV. A data correcta, Era de 1372, correspondente ao ano do nascimento de Cristo de 1334, encontra-se noutra cópia deste documento em TT-HSJ-093-1-6v.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Digital identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES – ISAD(G): General International Standard Archival Description: adopted by the Committee on Descriptive Standards, Stockolm, Sweden, 19-22 September 1999. 2nd ed. Ottawa: CIA/CDS, 2000. ISBN 0-9696035-5-X
DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO – Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.
Status
Draft
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
2023.01.13; 2023.02.23; 2023.05.08
Language(s)
Script(s)
Sources
Nota ao elemento "Archival reference" - Este documento está copiado em TT-HSJ-093-1v-6v e TT-HSJ-1188-38v-44. Um excerto do mesmo consta em TT-CSFL-002-171.
Archivist's note
MTO; FAD