Donation deed by which Maria Teresa de Leiria, Filipe de Araújo Pacheco's widow, donated a farmstead (quinta) in Olivais, Lisboa, houses in that city and a vineyard in Caparica to D. Francisca Antónia de Brito, D. Francisca Maria de Brito's daughter, niece of the donor, thus instituting an entail. The entail's first administrator had the obligation to give, each year, 3 000 réis to one of the daughters of Doutor Manuel Freire de Ocanha; the same amount of money to Maria Ana de Miranda, Dinis de Barros' wife, if she became a widow and 2 000 réis to Manuel de Padilha de Miranda's daughter, who was a nun in the convent of Santa Ana. The entail's future administrators had to support the celebration of annual masses for the institutor's soul in the convent of Nossa Senhora do Carmo of Lisboa.
The donor also declared that any assets which could be obtained at the end of the legal dispute opposing her to João da Fonseca, Maria da Conceição and Gaspar Abreu de Freitas, concerning the patrimony of her late brother, Simão Monteiro de Leiria, should be incorporated in the entail.
D. Francisca Antónia de Brito gave her consent to this deed.