Documents produced by the entail.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2-12 v.º) aprovado em 1546-09-02, no Vale dos Amores, Calheta; aberto em 1546-09-15, na presença do juiz ordinário Francisco da Costa de Sequeira e do vigário Aleixo Gomes; traslado de 1796.
MOTIVO DA FUNDAÇÃO (testador): encontrava-se enfermo do corpo; "dezejando pôr e emcaminhar esta (...) alma pecadora marchar em saudavel carreira que possa para a salvar e chegar aquela Alteza de Gloria e bem aventurança do Paraizo para que foy criada com ajuda da Santissima Trindade em quem bem e verdadeiramnete creio" (f. 3).
ENCARGOS PERPÉTUOS: 12.000 réis anuais para celebrar uma missa quotidiana por suas almas, celebrada onde estiver seu jazigo (f. 8, na folha seguinte refere missa perpétua).
REDUÇÃO DE ENCARGOS: pela redução de 1814-03-20, ficou esta capela anexa à capelania da Lombada com pensão de dez missas anuais (informação na f. 43). Uma informação inscrita na f. 44, datada de 1818-11-11, informa que os autos de redução se encontram junto aos autos da capela de D. Guiomar de Couto, encontrando-se na f. 41 a confirmação definitiva dessa redução. Em 1819-01-28 o adminstrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas de todas as suas capelas (f. 45-51-tradução).
SUCESSÃO: nomeiam o filho António Rodrigues Mondragão, sucedendo-lhe o filho macho mais velho, privilegiando-se na sucessão a primogenitura de preferência masculina: não havendo filho macho, virá ao segundo filho, e não tendo este filho macho passaria a seu irmão "e asim andara em sua linha masculina". Estabelecem a seguinte condição: caso algum descendente quisesse diminuir ou mudar esta sua vontade, "nem prestando alguma bula ou despensaçam", perderia a herança e sucessão (f. 9).
BENS VINCULADOS: tomam as terças dos seus bens e designam expressamente todas as moradas de casas que possuem no Funchal. JUNÇÃO DE BENS AO VÍNCULO: Posteriormente, o filho António Rodrigues Mondragão, no seu testamento aprovado em 1581-06-23, anexa a sua terça ao morgadio dos pais, sem todavia lhe acrescentar qualquer outo encargo, a fim de “se perpetuar melhor este legado indo a fazenda em crescimento”. Vincula os seguintes bens: 600 réis de foro pagos aos herdeiros de Sebastião de Morais de umas casas na rua do Esmeraldo; casas na rua Direita onde vivia o cónego Jerónimo Dias; um pedaço de terra comprado a João Mendes de Miranda e 300 réis de foro de umas casas que foram do almoxarife Álvaro Fernandes e de sua mulher Isabel de Oliveira.
SUB-ROGAÇÃO DE BENS: no século XIX, procedeu-se à sub-rogação de propriedades desta capela, tornando-as livres e alodiais, como se segue: i) f. 56/57 - verba declaratória de 1847-12-22 refere a sub-rogação das casas n.º 4, 5 e 6 da rua do Esmeraldo e da casa n.º 6 sita nos Varadouros, por igual valor em parte de benfeitorias livres no sítio do Palheiro Ferreiro; ii) f. 58/58 v.º - verba declaratória de 1852-11-03 refere a sub-rogação das casas sobradadas n.º 6 e 8 da Rua dos Mercadores, por parte de um armazém com estufa do prédio denominado Palácio do Perú. Deste processo, a f. 63 v.º/64 v.º, constam ainda extratos de títulos de confrontações de propriedades vinculadas pertencentes a esta capela e à de D. Maria de Vasconcelos, mulher de Francisco de Vasconcelos Bettencourt.
PRIMEIRO E ÚLTIMO ADMINISTRADORES: António Rodrigues Mondragão e o Conde de Carvalhal.
OUTROS VÍNCULOS INSTITUÍDOS: capela com o encargo de uma missa cantada anual por alma de Lucas Serrão e dele testador, imposta numas casas sobradadas sitas defronte da Alfândega, com quintal que entesta com casas de Álvaro de Oliva, que o instituidor João Rodrigues Mondragão deixou ao hospital da Misericórdia do Funchal. Não se prestam contas deste vínculo neste processo.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO DO TESTADOR João Rodrigues Mondragão (f. 2 a 12 v.º):
Condição social: "muito nobre" (f.10 v.º, aprovação do testamento).
TESTAMENTEIROS: a mulher Maria Rodrigues e o filho António Rodrigues Mondragão; como ajudantes a filha Ana Morante e seu marido Ambrósio de Brito.
OUTROS FILHOS: Francisco Rodrigues e João Baptista.
VESTES: uma vestimenta de chamalote preta e um frontal do mesmo para as missas da Quaresma, legados à casa de Nossa Senhora da Estrela.
OUTROS LEGADOS: à Misericórdia da Calheta, 50 varas de lona para reparo das camas e 20.000 réis para aquisição de um foro; a João Coelho, com quem teve negócios e “tratou” em Cabo Verde, deixa 100.000 réis; à Beatriz e Ana Esteves, filhas do defunto Pedro Esteves, deixa 5000 réis a cada uma para ajuda de seus casamentos.
CRIADOS: 30.000 réis a Paulo de Araújo por serviços prestados; 20.000 réis a João Afonso, morador no Funchal, por serviços prestados; 30.000 réis a António de Espínola por serviços prestados; a Sebastião Rodrigues 10.000 réis, na condição de servir três anos a sua senhora.
ENTERRAMENTO: igreja do Espírito Santo da Calheta, onde parecer melhor a seus testamenteiros, "sem pompa e vaidade" (f. 3 v.º-4).
TESTEMUNHAS: genro Ambrósio de Brito; Paulos de Araújo; Cristóvão Esteves, clérigo de missa; Diogo Fernandes, tabelião; Sebastião Dias, seu criado; António Rodrigues de Mondragão, filho do testador.
LITERACIA: testamento feito e assinado pelo genro Ambrósio de Brito.
Outras informações do testamento de António Rodrigues Mondragão, filho do testador (f. 17 a 24):
Refere-se que o testador estava prestes a embarcar para o reino.
TESTAMENTEIROS: a mulher e “boa amiga” Beatriz de Andrade, o filho Garcia de Mondragão, o irmão, o sobrinho e o cunhado Jorge de Andrade.
OUTROS FILHOS: Bartolomeu, Francisco, Constança e Lourença. O testador recomenda aos tutores a instrução dos filhos “sempre metidos em colégios debaixo de sujeição e deseplina dos padres da Companhia”. Quanto às filhas, “se devião meter freiras que he o mais seguro estado que se lhe pode dar nem a elas lhes fica para poderem tomar outro”.
ENTERRAMENTO: no mosteiro de São Francisco, na sua capela de São João, para onde manda que também sejam trasladados os ossos de seus pais, que jazem na igreja do Espírito Santo da Calheta.