Autos de contas da capela de Ana Morante, com vários documentos referentes à tomada de contas, incluindo o testamento, datados entre 1570 e 1834.

Documents produced by the entail.

Exemplification of the will of Ana Morante, written by Francisco Homem Africano to her husband and executor, Ambrósio de Brito.
Contains: approval deed, dated from 1570-03-02 and notification deed, dated from 1570-05-29.

Exemplification of the will of Ambrósio de Brito, written by António Gonçalves to D. Inês de Bettencourt, widow of Ambrósio de Brito.
Contains: declaration deed, dated from 1579-01-29; approval deed, dated from 1579-01-29; codicil, dated from 1582-03-25; approval deed, dated from 1582-03-25; undated opening deed of a will; notification deed, dated from 1582-03-26.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1570-03-02 pelo tabelião público e judicial, Francisco Homem Africano. Aberto em 1570-05-[…].
ENCARGOS (ANUAIS): duas missas e dez tostões à Confraria do Santíssimo Sacramento.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: por sentença de 1818-12-14 (f. 106-135), as capelas administradas pelo Visconde de Torre Bela são reduzidas à seguinte pensão: missa aos domingos e dias santos (90 missas) celebrada por um capelão por 100.000 réis anuais; três missas de Natal por 2.400 réis; obras da capela do Carmo do Funchal conforme determinado pelo instituidor Manuel Martins Brandão; a capela de D. Isabel Bettencourt é reduzida a duas tochas para a igreja de Câmara de Lobos e duas tochas para São Bernardino.
BENS VINCULADOS / SUCESSÃO: as missas estão impostas em casas na Quinta Val de Amores, por cima da vila da Calheta. Já o encargo de mil réis ao Santíssimo Sacramento está vinculado a um foro pago por Gonçalo Álvares no serrado de São Sebastião, também acima da dita vila da Calheta. Esta fazenda é deixada a Ângela Rodrigues, mulher de Diogo Pires, pelos bons serviços prestados, porém, após a morte de ambos tornaria à fazenda do instituidor com o mesmo encargo.
Uma declaração do morgado António Correia Bettencourt , datada de 1746-02-10 (f. 52) refere que as casas desta capela “não servirem de utilidade (…) por na dita quinta não ter mais coiza alguma e venderam a Manuel de Faria e Almeida pela quantia de quinhentos mil réis”. Acrescenta que possuía no Pedregal uma fazenda no valor de 630.833 réis na qual já tinha dado em pagamento 154.856 réis à capela de António Correia, “o grande”, e nos restantes 475.977 réis impusera esta capela de Ana Morante. Os 24.023 réis em falta impõe em parte de uma fazenda denominada “Junsseira”, junto ao convento de São Bernardino. O juiz do Resíduo, por sentença emitida em 1746-02-14 (f. 53 v.º/54) julga aprovada esta imposição. O processo contém autos de embargo na novidade do serrado de São Sebastião, seguindo-se uns embargos interpostos por António Correia Bettencourt Henriques e uma apelação à sentença do Juiz do Resíduo.
ADMINISTRADOR/ PRESTADOR DE CONTAS em 1593: D. Constança de Atouguia, viúva de Francisco de Andrade. PRIMEIRO E ÚLTIMO ADMINISTRADORES: o marido Ambrósio de Brito, que casaria em segundas núpcias com D. Inês Bettencourt; Visconde de Torre Bela.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 4 a 8 v.º ):
ENTERRAMENTO: igreja de Nossa Senhora da Estrela, na sepultura de sua avó.
IRMÃOS: D. Catarina, falecida; Joana Rodrigues; António Rodrigues Mondragão.
TESTAMENTEIROS: o irmão António Rodrigues Mondragão e o marido.
ESCRAVOS: à referida Ângela Rodrigues deixa uma escrava para servi-la em sua vida, depois tornaria aos bens do marido Ambrósio de Brito.
TESTEMUNHAS: Francisco Dias, porteiro do concelho; António Machado, sapateiro; António Álvares, homem trabalhador que está com Antão Pires; Nuno Álvares, que está com Ambrósio de Brito; Diogo Fernandes Sidrão; Antão Pires.
APENSOS:
O 1.º apenso diz respeito a uns embargos interpostos pelo capitão cabo António Correia Bettencourt contra um monitório do escrivão do Resíduo para satisfazer esta capela, datado de 1734-12-07, e inclui:

• uma relação das pessoas “sermonidas na cidade do Funchal para mostrarem satisfeitas as capelas e pensões da Calheta”;
• uma escritura de transação amigável, datada de 1734-08-07, e celebrada entre o capitão cabo António Correia Bettencourt Henriques e mulher D. Antónia Joana Francisca Henriques e D. Maria de Linhares de Oliveira, viúva de Manuel de Vasconcelos de Abreu, e filhos - em que D. Maria de Linhares se comprometia a “perpétuo silêncio” sobre umas demandas que traziam na Quinta de Val de Amores e trespassava livremente a António Correia Bettencourt Henriques três parcelas, a saber: as casas, o serrado da Rocha e o serrado de São Sebastião foreiro em 10 tostões à Confraria do Santíssimo Sacramento da Calheta, que seu avô comprara à dita confraria.
• A sentença julga os embargos não provados, concluindo-se a constituição e obrigação do foro, mandando-se proceder à execução do mesmo em virtude do monitório embargado.
  O 2.º apenso reporta-se à execução da sentença, datada de 1739-08-30, contra o mesmo capitão cabo António Correia Bettencourt Henriques, e inclui:
• Sentença cível
• Termo de entrega das novidades sequestradas no ano de 1738.

Will chart of Ana Morante, wife of Ambrósio de Brito, charging her husband with the pious obligation of one perpetual prayed mass in the day of Assunção de Nossa Senhora and another in All Souls' Day. After his death, will succeed a person appointed by him.
Will approved in 1570-03-02.

Will chart of Ambrósio de Brito appointing his wife, D. Inês de Bettencourt, as his heir, instructing her to order the celebration of three annual masses, in the church of Nossa Senhora da Estrela, in Calheta, in Madeira Island. After the death of D. Inês de Bettencourt, will succeed Gonçalo Rodrigues Mondragão, the testator's brother-in-law. Ambrósio de Brito also instructs D. Inês de Bettencourt to order the celebration of the masses of Ana Morante, his first wife, who bequeathed him all her properties with that pious obligation. After the death of D. Inês de Bettencourt, the properties of Ambrósio de Brito and Ana Morante will be bequeathed to António de Brito, his illegitimate son, if it is possible.
Will approved in 1579-01-29.