Acórdão em relação, judging a civil process between João de Quintanilha, plaintiff, assisted by the procurador da Coroa, against D. Maria de Meneses, defendant, on the administration of the chapel instituted by Beatriz Borges.
Opponents were D. Ângela de Sá Pereira and D. Isabel de Vasconcelos. D. Úrsula de Vasconcelos, in addition to being an opponent, was the second plaintiff.
The sentence judges the chapel vacant for the Crown, as the institutor's lineage is extinguished. Orders the administration to be handed over to the plaintiff, during his lifetime. Orders the registration of the chapel in Torre do Tombo and in the books of the Juízo das Capelas da Coroa. The plaintiff should, with the sentence, ask for the respective administration letter and register it with the Provedoria.

Administration letter on behalf of João de Quintanilha giving him the administration of the chapel for his lifetime after successfully denounce its vacancy due to the death of Abade Pedro da Silva and his sister Ana da Silva, last administrators.

Approval deed of Beatriz Borges' will chart.

Documents produced by the entail.

Certificate of the institution of the chapel instituted by Beatriz Borges, made by António Rodrigues, tabelião do público, judicial e notas in Penela, following a petition presented by João de Quintanilha.

Certificate of court record, already sentenced, between João de Quintanilha, plaintiff, assisted by the procurador da Coroa, against D. Maria de Meneses, defendant, about the administration of the chapel of Beatriz Borges. The opponents were D. Ângela de Sá Pereira and D. Úrsula de Vasconcelos.
Certificate issued by Domingos de Araújo, escrivão dos Feitos da Coroa Real e das Capelas da Coroa de todo o Reino nesta Corte e Casa da Suplicação, for registration in the Torre do Tombo.

Chancery record of a denunciation warrant of administration of a chapel, located in Penela, to João de Quintanilha enabling him to denounce the chapel's vacancy at his own expenses.

Chancery record of a denunciation warrant of administration on behalf of D. Úrsula de Vasconcelos enabling her to denounce the chapel's vacancy at his own expenses.

Chancery record of a denunciation warrant of administration of Beatriz Borges' chapel, located in Penela, to Luís Matoso Soares.

Chancery record of a grace warrant to Licenciado João de Quintanilha.

Chancery record of a grace warrant of administration on behalf of João de Quintanilha giving him one more life on the administration of the chapel founded by Beatriz Borges in Penela.

Chancery record of an administration letter on behalf of João de Quintanilha.

Denunciation warrant of administration on behalf of Luís Matoso Soares allowing him to judicially demand, at his own expenses, the administration of the chapel founded by Beatriz Borges, in Penela, after denouncing its vacancy due to the death of Ana da Silva, monja in the monastery of Celas de Coimbra, last administrator and during his lifetime only. The desembargadores do Paço should issue the respective administration letter, after presentation of this warrant and the sentence proving its vacancy to the Crown.

Denunciation warrant of administration on behalf of João de Quintanilha allowing him to judicially demand, at his own expenses, the administration of the chapel founded by Beatriz Borges, in Penela, after denouncing its vacancy due to the death of abade Pedro da Silva and his sister Ana da Silva, last administrators and during his lifetime only. The desembargadores do Paço should issue the respective administration letter, after presentation of this warrant and the sentence proving its vacancy to the Crown.

Denunciation warrant of administration on behalf of João de Quintanilha allowing him to judicially demand, at his own expenses, the administration of the chapel founded by Beatriz Borges, after denouncing its vacancy due to the death of Abade Pedro da Silva and his sister Ana da Silva, last administrators and during his lifetime only. The desembargadores do Paço should issue the respective administration letter, after presentation of this warrant and the sentence proving its vacancy to the Crown.

Denunciation warrant of administration on behalf of D. Úrsula de Vasconcelos allowing her to judicially demand, at her own expenses, the administration of the chapel founded by Beatriz Borges, after denouncing its vacancy due to the death of Soror Ana da Silva, last administrator, and the possession by unlawful administrators. The desembargadores do Paço should issue the respective administration letter, after presentation of this warrant and the sentence proving its vacancy to the Crown.

Dispatch favorable to the petition presented by Doutor João de Quintanilha.

Exemplification of a will chart of Beatriz Borges, made by João Quaresma, tabelião in Penela, under the authority of Álvaro Fernandes, juiz ordinário of Penela, at the request of António de Oliveira.

Grace warrant granted to Licenciado João de Quintanilha, determining that if the chapel located on the outskirts of Penela, which he denounced as vacant, belonged to the crown, he would be its next administrator.

Grace warrant of administration on behalf of João de Quintanilha giving him one more life on the administration of the chapel founded by Beatriz Borges in Penela, as a compensation for the high expenses he made on the judicial demand and because he made the chapel's tombo.

Petition presented by Doutor João de Quintanilha asking for an exemplification of the institution of the Beatriz Borges' chapel, which was written in the tombo of the church of São Miguel of Penela.

Torre do Tombo registry book record.

Will chart of Beatriz Borges. She entails all her assets in chapel, with charges, celebrated in the church of São Miguel of Penela. She appoints António de Oliveira, her husband, first administrator. The next administrator was to be chosen by the first among the nephews of the institutor, sons of Margarida Borges, her sister. In case she didn't name any, the institutor leaves it to Maria Borges, her niece.