Acórdão, judging a civil process of motion brought by Luís de Góis de Mendonça, D. Margarida de Castro, his wife, and D. António da Costa, father and tutor of D. Francisco da Costa, appellants, against the procurador da Coroa, appellee, on the administration of the Minguelhos' chapel, instituted by Lourenço Martins Minguelhos and Vasco Martins Minguelhos, in the church of Santa Maria da Lagoa de Monsaraz.
The sentence gives the motions as proven, revoking the previous one. It recognizes that the chapel was, since time immemorial, legitimately administered by the grandparents and parents of the appellant, descendants of the institutors, recognizing him as a legitimate administrator. It orders that this sentence be put on the tombo and serve as an institution. Orders that the chapel be removed from the list of Capelas da Coroa and a declaration added in the Torre do Tombo and in the Provedoria.

Acórdão, judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against Luís de Góis de Mendonça, defendant, on the administration of the Minguelhos' chapel, instituted by Lourenço Martins Minguelhos and Vasco Martins Minguelhos, in the church of Santa Maria da Lagoa de Monsaraz .
The sentence declares the chapel vacant for the Crown, and it must be registered in the book of Capelas da Coroa and the properties of the demand in the respective tombo. A tombstone should be placed that said: “Nesta igreja se dizem sessenta missas pela capela que deixaram Lourenço Martins e Vasco Martins Minguelhos que vagou para a Coroa pelos bens declarados no tombo e esta memória se fez no ano de mil seiscentos e vinte e dois”. It orders the Provedor to take possession of the chapel and that the future administrator make tombo of the assets and fulfill the charges.

Administration letter to João Carreiro.

Chancery record of an administration letter to João Carreiro.

Contrariedade (extract) presented by Luís de Góis de Mendonça, appellant, D. Margarida de Castro, his wife, and D. António da Costa, father and tutor of D. Francisco da Costa, reiterating that he had not shown an institution because it had never existed because the goods are not chapel and that the estates judged were in the possession of their predecessors since time immemorial.

Letter of possession of the Capela das Pipas' and Sesmeiro's farms (herdades), in Monsaraz, given to Luís de Góis de Mendonça.

Documents produced by the entail.

Royal sentence, on behalf of Filipe III, judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against Luís de Góis de Mendonça, defendant, on the administration of the Minguelhos' chapel, instituted by Lourenço Martins Minguelhos and Vasco Martins Minguelhos, in church of Santa Maria da Lagoa de Monsaraz.
The sentence reiterates the last judgment, recognizing that the chapel was, since time immemorial, legitimately administered by the defendant's grandparents and parents, descendants of the institutors, recognizing him as a legitimate administrator. It orders that this sentence be put on the tombo and serve as an institution. Orders that the chapel be removed of the list of Capelas da Coroa and a declaration added in the Torre do Tombo and in the Provedoria.