Acórdão em relação, judging a civil process between António Gonçalves, plaintiff, assisted by the procurador da Coroa, against priest Manuel Fernandes, defendant, on the denunciation of the administration of the chapel instituted by João Bernardo.
The sentence shows how the Provedor dismissed the defendant for maladministration and for the institution being against the law, as he left profane assets in the administration of ecclesiastics. Thus, it declares the chapel vacant for the Crown, and must be provided with an administrator.

Acórdão em relação, judging the motion presented by padre Manuel Fernandes.
The sentence recognizes that priest Manuel Fernandes could enjoy the income of a chapel's chaplain, but not that of a lay administrator. Upon his death, the administrator was to appoint another chaplain to celebrate the charges.

Administration letter to Luís Rodrigues de Miranda giving him the administration of the following chapels as a reward for his services in the army: the chapel founded by João Bentes and Teresa Eanes in the church of Santa Maria do Castelo in Portalegre, which is vacant due to the death of D. Antónia, former administrator; the chapel of Santa Luzia in the church of São João in Portalegre, which was declared vacant by a court sentence against Gonçalo de Campos; and the chapel founded by padre João Bernardo in Elvas, that is also vacant.

Chancery record of an administration letter to Luís Rodrigues de Miranda.

Court sentence following a royal provision ordering an inventory to be recorded in the Provedoria's archives of the estates and the pious obligations of the chapel instituted by João Bernardo, in the presence of Manuel Fernandes, administrator

Grace warrant of administration to Luís Rodrigues de Miranda appointing him to the administration of the following chapels as a reward for his services in the army: the chapel founded by João Bentes and Teresa Eanes in the church of Santa Maria do Castelo in Portalegre, which is vacant due to the death of D. Antónia, former administrator; the chapel of Santa Luzia in the church of São João in Portalegre, which was declared vacant by a court sentence against Gonçalo de Campos; and the chapel founded by padre João Bernardo in Elvas, that is also vacant.

Documents produced by the entail.

Opening deed of João Bernardo's will.

Provedoria record of the entail instituted by João Bernardo.

Tombo of the chapel founded by João Bernardo, in Elvas, ordered by doutor Tomé Pinheiro da Veiga, desembargador dos agravos e apelações na Casa da Suplicação and juiz dos tombos, averiguação e manifestações das Capelas, Hospitais e Confrarias da Coroa.
Contains: a will of João Bernardo; a land measurement deed of the chapel's assets (dated 1634); an acórdão em relação; a motion, presented by Manuel Fernandes Bernardo; an acórdão em relação, judging the motion.

Tombo of the estates and pious obligations of the chapel instituted by João Bernardo.

Will of padre João Bernardo, ordering his grave in Elvas, in the old church, where he established a chapel. He appoints Manuel Fernandes, his chaplain, as his executor and administrator of the chapel. He entails assets to fulfill the charges, celebrated in the monastery of São Paulo.
It's inserted in a certificate issued by Lopo Martins Segurado, escrivão dos contos, copied of the book of Provedoria of Elvas.

Will of priest João Bernardo, ordering his grave in Elvas, in the old church, where he established a chapel. He appoints Manuel Fernandes, his chaplain, as his executor and administrator of the chapel. He entails assets to fulfill the charges, celebrated in the monastery of São Paulo.

Followed by the approval deed (1607-04-26, fls. 525v-526).