Item 001 - Will

Identity area

Reference code

VINC005313 FVB EA/001

Title

Will

Date(s)

  • 1694-11-10 (Creation)

Level of description

Item

Archival reference

ABM-JRC-105-09

Context area

Creator/ accumulator

(d.1694)

Biographical history

See related AD

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1694-11-10 pelo tabelião Manuel Rodrigues Pereira, nas casas de morada do testador na cidade do Funchal; aberto em 1694-11-13, na presença do juiz de fora corregedor Francisco Gomes de Góis.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: encontrava-se doente, deitado em uma cama; pretende encaminhar bem as coisas de sua obrigação e consciências, por não saber o tempo em que o Senhor Deus iria chamá-lo; deseja firmemente e propõe-se acabar a vida na santa fé católica romana e "morrer dentro no regaso da sua igreja nossa madre com ajuda e favor divino" (f. 3); recomenda aos filhos que sejam sempre amigos e se conservem no amor e união que sempre tiveram, acrescentando que teriam a benção de Deus e sua se na partilha dos bens não houvesse dúvidas nem "couzas que escandalizem".
ENCARGOS PERPÉTUOS: anualmente, uma missa cantada com diáconos na sua capela de São João, convento de São Francisco, no seu dia, pela sua alma e de seus sucessores; consertar e enramar o mesmo templo, o qual era jazigo de seus avós e onde se manda enterrar, "asim como o costumei sempre fazer" (f. 5).
REDUÇÃO DE ENCARGOS: na conta prestada em 1796-03-12 (f. 1), menciona-se como encargos apenas a aludida missa por 1200 réis. A informação do procurador do Resíduo (f. 28 v.º), esclarece que pela redução de 1814-03-20 esta capela foi anexa à capelania de Nossa Senhora da Vitória da Ribeira dos Socorridos, com a obrigação de vinte missas por esta e outros instituidores. Em 1819-01-28 (f. 30-36), o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: nomeia o seu filho Francisco de Vasconcelos Bettencourt, sucedendo-lhe o filho macho mais velho e assim irá continuando em seus descendentes. Na falta de geração da linha direita do instituidor "que direitamente de mim procedam ou descendam", a terça ficaria aos pobres do hospital da cidade do Funchal, com as obrigações seguintes: trezentas missas anuais, com esmola de 30.000 réis pagos aos quartéis aos dois capelães colocados pelo provedor e Mesa; 40.000 réis para ajuda de cada uma de duas moças pobres, honradas, de bom viver e as mais necessitadas, cuja eleição muito cuidada sujeitava ao conselho e parecer do bispo. O provedor não poderia alhear nem dividir os bens, antes deveria conserválos e aumentá-los, e obrando em contrário os mesmos passariam logo ao Colégio da Companhia de Jesus do Funchal.
BENS VINCULADOS: terça dos seus bens em capela e morgado, escolhendo o instituidor toda a fazenda no Arco da Calheta, comprada às freiras da Esperança de Lisboa; junta ainda os seus panos de raz para andarem em morgado (f. 7 v.º). A terça andaria sempre junta e unida, sem se poder partir, nem vender, nem alhear, nem trocar.
SUB-ROGAÇÃO DE BENS: as verbas declaratórias, datadas respetivamente de 1847-12-23 (f. 40/40 v.º) e 1851-11-12 (fl. 41/42), referem a sub-rogação de bens desta capela situados na cidade do Funchal e não no Arco da Calheta, como se segue: i) terreno na rua da Conceição, Sé, no valor de 683.361 réis e o capital de um foro no valor de 200.000 réis imposto num terreno na Calçada da Encarnação, Santa Luzia, os quais foram sub-rogados por benfeitorias livres, em idêntico valor, no Palheiro Ferreiro;
ii) casas n.º 21/23 e 29/31 sitas na rua das Pretas, São Pedro, avaliadas respetivamente em 476.000 e 432.000 réis, as quais foram sub-rogadas por parte de um terreno sito nas Angústias, São Pedro.
OUTROS BENS VINCULADOS: i) terça da mãe do instituidor: os bens totalizam 8.000 cruzados e ainda não haviam sido apartados. Agora nomeia a filha Leonor na sucessão e designa os seguintes bens: fazenda do Nateiro no lugar da Madalena; fazendas da Ponte e Bacelo; horta na rua do Pinheiro, Funchal, comprada a Francisco Fernandes Campos; outras propriedades até perfazer o valor atrás previsto. ii) terça de D. Branca: informa-se da sucessão deste vínculo, a saber, a filha D. Helena de Vasconcelos, seguindo-se D. Beatriz da Silva e Francisco de Vasconcelos Bettencourt “o Velho”. Este nomeia como sucessor o filho Francisco. iii) bens vinculados ao morgadio de D. Mecia de Vasconcelos: quinta em Sacavém (Loures, Lisboa); casais e terras no Ramirão e mata da Burra, nos termos de Torres Vedras e Sintra, terras estas aprazadas e nas quais nomeia o filho Francisco de Vasconcelos. iv) terça de sua falecida mulher D. Maria, que lha deixou com liberdade de nomear um dos filhos que melhor lhe parecesse, designa o filho Francisco de Vasconcelos. v) terça de Garcia de Mondragão: para descargo de consciência declara que ainda não se fizera plena partilha do que lhe tocava.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 2 a 15):
Era irmão da Santa Casa da Misericórdia do Funchal.
CÔNJUGE: D. Maria de Vasconcelos, falecida.
FILHOS: Francisco de Vasconcelos Bettencourt; D. Lourença de Mondragão, mulher de D. Bartolomeu de Sá.
TESTAMENTEIROS: os filhos e genro.
ENTERRAMENTO: capela de São João, no Convento de São Francisco do Funchal, jazigo dos seus avós.
TESTEMUNHAS: Pe. Gaspar Telo de Meneses; Dr. António Gonçalves Freitas; Manuel Ribeiro Matoso; Manuel de Azevedo Neto; Pe. Mateus Dias de Abreu; Francisco Ferreira Duarte; Francisco da Silva, todos moradores nesta cidade do Funchal.
LITERACIA: assina o testamento, que fora feito pelo cónego da Sé, Francisco de Sousa.
OUTROS DOCUMENTOS:
F. 30 a 36 - Traslado do indulto apostólico de componenda de pensões caídas, datado de 1819-01-28, e obtido pelo administrador João de Carvalhal Esmeraldo.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Portuguese

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Document inserted in an account of the administration, 1796-1869, in PT-ABM-JRC-105-09.

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Digital identifier

PT/ABM/JRC/001/0001/00012

Institution identifier

Rules and/or conventions used

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES – ISAD(G): General International Standard Archival Description: adopted by the Committee on Descriptive Standards, Stockolm, Sweden, 19-22 September 1999. 2nd ed. Ottawa: CIA/CDS, 2000. ISBN 0-9696035-5-X
DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO – Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.

Status

Draft

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

2022.04.11; 2023.04.20; 2024.10.15

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

FB (MBM); FB (AML); FB (AML)

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places