DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: escritura de casamento e dote (f. 1-5), celebrada em 1566-05-21, da terça dos seus bens a Frutuoso Pires, carpinteiro, casado com sua filha Beatriz (sic) Fernandes ("Isabel Fernandes" nos documentos seguintes e no registo de casamento (Sé, Lv.º 50, f. 2).
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): duas missas pela testadora.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: os autos incluem dois breves de composição de missas em atraso, obtidos da Santa Sé em 1796-12-16 (f. 60-65) e em 1802-07-22 (f. 72-77).
SUCESSÃO: nomeia expressamente o genro Frutuoso Pires. Este poderia deixar a terça a quem quisesse, com o dito encargo (f. 3). E poderia «della todo faser todo ho que quiser e por bem tiver como de cousa sua propria que he por resão deste dote» (f. 2).
BENS VINCULADOS: terça dos bens não identificados na escritura, que o dotado haveria por seu falecimento (f. 1 v.º).
ADMINISTRADOR EM 1595: é citada a Isabel Fernandes, mulher de Frutuoso Pires.
ADMINISTRADOR: em 1620 (quitação f. 28): o cónego João Lopes, por seu irmão Martim Gonçalves, ausente em Lisboa, que comprara a Frutuoso Pires a casa obrigada a esta capela.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Aires de Ornelas e Vasconcelos.
OUTRAS INFORMAÇÕES DA ESCRITURA DE DOTE:
LITERACIA: a testadora não assina por ser mulher e não saber assinar. Também o genro não sabe assinar.
OUTROS DOCUMENTOS:
F. 55 e seg. - Procuração e petição do morgado Francisco Xavier de Ornelas e Vasconcelos.