Item 001 - Will

Identity area

Reference code

VINC008116 HPBC EA/001

Title

Will

Date(s)

  • 1599-06-18 (Creation)

Level of description

Item

Archival reference

TT-HSJ-141-274v-287v

Context area

Creator/ accumulator

(flor.1599)

Biographical history

See related AD

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Will by which Helena Pires, widow of Luís Fernandes, tratador de mercadorias, declared that she wanted to be buried in the Monastery of São Vicente de Fora, in her husband's grave. She donated to Maria da Costa, daughter of Jerónima da Costa and Diogo de Faria, some houses located in Lisboa, with the obligation to celebrate masses in this church. If she died childless, it should succeed her youngest sister. The institutor also declared that her husband left her his third, which included an olive grove located in Poço dos Mouros and 100 000 réis from a farm in Guiné, that she wanted to incorporate into this entail, with the obligation to order the celebration of masses for his soul. The institutor also left some houses to the eldest son of Jerónimo Vaz and Margarida da Cunha, with the obligation to celebrate masses in the Monastery of Esperança for the institutor's soul. Finally, she left some houses to Bárbara da Cunha, wife of António Taveira and daughter of Jerónimo Vaz and Margarida da Cunha, with the obligation to celebrate masses also in the Monastery of Esperança. If Bárbara da Cunha died childless, the houses should not be inherited by her husband and would be transmitted to the Misericórdia de Lisboa.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Portuguese

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Document copied from the chapel’s account of administration, kept in the archive of António de Pontes, and inserted in an extract of Tombo de registos de capelas do Hospital de S. José in TT-HSJ-141-274-288v.

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Digital identifier

PT/TT/HSJ/A-D-A/031-001/0141

Institution identifier

Rules and/or conventions used

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES – ISAD(G): General International Standard Archival Description: adopted by the Committee on Descriptive Standards, Stockolm, Sweden, 19-22 September 1999. 2nd ed. Ottawa: CIA/CDS, 2000. ISBN 0-9696035-5-X
DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO – Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.

Status

Draft

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

2023.11.23

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

AML

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places