Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1571-08-08 (Creation)
Level of description
Item
Archival reference
TT-HSJ-094-198-200v
Context area
Creator/ accumulator
Entail/ Vínculo
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Dowry deed by which Inês Fernandes, Simão Farto's widow, donates to her granddaughter, Catarina de Brito, who would marry Inácio Ferreira, a rent of wheat that is entailed to the chapel established by Duarte Fernandes, Inês' brother, in the church of Santo Estêvão of Alfama. After the death of Catarina de Brito's grandmother, she would become the chapel's next administrator.
Furthermore, Branca Vaz, Marcos Fernandes' widow, donates to Inácio Ferreira, her grandson, all her properties, including houses in the parish of S. Miguel, Lisboa, which were associated to the obligation of celebrating an annual mass in the church of S. Maria Madalena of that city. Those assets would only be given to Inácio Ferreira after the death of his grandmother.
Inácio Ferreira accepted this deed.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Portuguese
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Document copied from the chapel’s account of administration, kept in the archive of António de Pontes, and inserted in an extract of Tombo de registos de capelas do Hospital de S. José in TT-HSJ-094-190v-202v.
Note
Nota ao elemento "Scope and content" - As informações contidas nos autos de contas da capela de Duarte Fernandes, que estão em Hospital de São José, escrivão Pontes, mç. 244, n.º 6, cx. 1454, atestam que a capela instituída por Duarte Fernandes, em seu testamento não datado (VINC003254 DFMV EA/002), é a mesma que é referida no instrumento de dote. Nesses autos, estão copiadas escrituras de aforamento de bens vinculados à capela de 1576 e 1588 em que Inácio Ferreira, marido de Catarina de Brito, é citado como administrador da mesma.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Digital identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES – ISAD(G): General International Standard Archival Description: adopted by the Committee on Descriptive Standards, Stockolm, Sweden, 19-22 September 1999. 2nd ed. Ottawa: CIA/CDS, 2000. ISBN 0-9696035-5-X
DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO – Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.
Status
Draft
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
2023.11.14
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
FAD