Will of Maria Martins Bousão, ordering to be buried in the chapel where Vasco Esteves Bousão, her husband, lay, in the monastery of São Francisco of Estremoz. She instituted a chapel, entailing assets to fulfill the charges. She appoints Fernando Dias, her nephew, as chaplain. After his death it would remain for a son of Pedro Rego, who was a cleric. She nominates Vicente Eanes, Francisco Sote and Fruilhe Domingues, her executors, administrators, being able to nominate their successors in their wills.
It contains a codicil (dated 1362-03-10).

Torre do Tombo registry book record.

Tombo of the chapel instituted by Maria Martins Bousão, in the church of São Francisco of Estremoz, administered by João Lopes de Pina, ordered by doutor Tomé Pinheiro da Veiga (desembargador dos agravos e apelações na Casa da Suplicação and juiz dos tombos, averiguação e manifestações das Capelas, Hospitais e Confrarias da Coroa).
Composed by a will of Maria Martins Bousão, two codicils of Maria Martins Bousão, a court sentence of Desembargo do Paço, a grace warrant of administration and two acórdãos.

Documents produced by the entail.

Grace warrant of administration on behalf of Gaspar Barbosa appointing him to the administration of the chapels founded by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife, in São Francisco’s church, Estremoz. The desembargadores do Paço should issue the respective administration letter, after presentation of this warrant.

Codicil of Maria Martins Bousão, revoking the appointment of Vicente Eanes, Francisco Sote and Fruilhe Domingues, for his executors and administrators of the chapel she had instituted, naming Fernando Dias, her nephew, and Nuno Fernandes.

Certificate of court record, already sentenced, between Luís da Silva de Sousa, appellant, against the procurador da Coroa, appellee, about the administration of the chapel instituted Maria Martins Bousão, em Estremoz.
Certificate issued by Domingos de Araújo, escrivão dos Feitos da Coroa Real e das Capelas da Coroa de todo o Reino nesta Corte e Casa da Suplicação, for registration in the Torre do Tombo.

Acórdão em relação, judging a civil process of motion, filed by Luís da Silva de Sousa, appellant, against the procurador da Coroa, appellee, on the administration of the chapel instituted by Maria Martins Bousão, in Estremoz.
View the certificate from the Torre do Tombo, ordering the survey of the sequestration of the assets of the chapel of Maria Martins Bousão.

Acórdão judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against João Lopes de Pina, defendant, about the administration of the chapels established by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife.
The sentence proves that Vasco Esteves Bousão's chapel belonged to the Crown and that Maria Martins Bousão's was absoluta.
Consequently, it determines that the defendant should leave the administration of the first, as ordered in the previous sentence, but can legitimately administer the second.
It mandates Barnabé Maldonado, escrivão, by order of the provedor or the juiz de fora, to take possession of the chapel of Vasco Esteves Bousão, and that António Barbosa acts as provisional administrator.

Acórdão em relação, judging a civil process of motion, filed by Luís da Silva de Sousa, appellant, against the procurador da Coroa, appellee, on the administration of the chapel instituted by Maria Martins Bousão, in Estremoz.
The sentence judges the motions as proven, ordering the lifting of the sequestration of the assets of Maria Martins Bousão's chapel. It orders, however, that it be maintained until, by a certificate from the Torre do Tombo, they can be distinguished from those in the chapel of Vasco Esteves Bousão.

Acórdão judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against João Lopes de Pina, defendant, about the administration of the chapels established by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife.
The sentence proves that Vasco Esteves Bousão's chapel belonged to the Crown and that Maria Martins Bousão's was absoluta.
Consequently, it determines that the defendant should leave the administration of the first, as ordered in the previous sentence, but can legitimately administer the second.
It mandates Barnabé Maldonado, escrivão, by order of the provedor or the juiz de fora, to take possession of the chapel of Vasco Esteves Bousão, and that António Barbosa acts as provisional administrator.

Acórdão judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against João Lopes de Pina, defendant, about the administration of the chapels established by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife.
The sentence orders a tombo to be made and recorded at the Torre do Tombo, as an epitaph to be placed in the chapels.
Only then could can be abolished the sequestration of assets of Maria Martins Bousão's chapel and handed over the administration to the defendant.

Acórdão of the Desembargo do Paço, issued by doutores Francisco Nogueira, juiz dos Feitos da Coroa e Fazenda, and Luís Lopes de Carvalho, judging a civil process between doutor Gaspar Barbosa and D. Leonor Soares, his wife, plaintiffs, assisted by the procurador da Coroa, against João Lopes de Pina and Mécia Antónia, his mother and tutor, defendants, on the administration of the chapels established by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife.
It comes from an exemplification (dated 1623-02-18).
The sentence condemns the defendants to leave the plaintiffs to the administration of the chapel established by Vasco Esteves Bousão, since they had not presented any document that would legalize this administration. On the contrary, it has not been proved that the assets of Maria Martins Bousão's chapel were attached to those of the chapel established by her husband, recognizing the administration of the defendants as legitimate.

Acórdão judging a civil process between the procurador da Coroa, plaintiff, against João Lopes de Pina, defendant, about the administration of the chapels established by Vasco Esteves Bousão and Maria Martins Bousão, his wife.
The sentence orders a tombo to be made and recorded at the Torre do Tombo, as an epitaph to be placed in the chapels.
Only then could can be abolished the sequestration of assets of Maria Martins Bousão's chapel and handed over the administration to the defendant.