DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2 v.º-8) aprovado em 1613-02-19, nas casas de morada do testador na cidade do Funchal; codicilo (f. 8-11) aprovado em 1614-03-15, ambos aprovados pelo tabelião António Ferreira, tabelião por el-rei nesta cidade e seu termo; aberto em 1614-03-22, na presença do juiz ordinário Simão Acciaioly de Vasconcelos.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: o testador encontrava-se doente «destas pernas» (f. 3); não sabia quando Nosso Senhor seria servido de o levar para Si; descargo de sua consciência.
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa mensal rezada e uma cantada em dia da sua festa na sua capela de Nossa Senhora da Glória, sita na ribeira dos Melões, Campanário, pedindo, ainda, que «me sustente a capella»; 10.000 réis anuais à Confraria do Senhor dos Passos do Colégio para a procissão. No codicilo salvaguarda-se que, caso a procissão se extinga, tal quantia seria aplicada no casamento de órfãs.
SUCESSÃO: mulher D. Isabel de Vasconcelos, «para que fasa della o que quizer e isto por obrigacoens que lhe tenho de anos que lhe devo e muitas dívidas velhas que paguei com os rendimentos da fazenda de ambos» (f. 4 v.º).
BENS VINCULADOS: toda a sua fazenda que se achar, móvel e de raiz.
OUTROS BENS VINCULADOS: [outra capela instituída pelo testador] i) fazenda do falecido irmão António Andrade de Couto que deixa à sua mulher D. Isabel de Vasconcelos, com encargo de três missas rezadas (duas ditas onde estava enterrado o instituidor e uma pelo irmão), depois ficaria aos pobres do Hospital com o mesmo encargo. [vínculos administrados pelo instituidor] 1) fazenda de raiz que lhe deixou sua primeira mulher D. Cecília deixa ao sobrinho João de Couto Bettencourt, filho de seu irmão Francisco de Couto Teixeira, por ser parente de «entre ambos» e conforme determinados no seu testamento; ii) terça do sogro Nicolau de Barros deixa ao mesmo sobrinho; iii) terça de Rui Dias de Aguiar “que ficou” ao Santíssimo Sacramento da Ribeira Brava, deixa-a à mulher Isabel de Vasconcelos.
ADMINISTRADOR em 1791, data da primeira quitação (f.12): Jorge Correia de Vasconcelos.
Em 1826 (f. 101) presta contas como novo administrador João de Carvalhal Esmeraldo, que sucede ao morgado Luís Correia Acciaioly.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR : Conde de Carvalhal.
Outras informações do testamento e codicilo (f. 2 v.º a 11):
TESTEMUNHAS do testamento: Pedro Gomes; António Dias da Silva; Domingos Lopes; Manuel Mendes, estudante; Sebastião Tavares de Brito, estudante; Álvaro Afonso, filho de Francisco Gonçalves Moreno; Manuel Nunes, estudante, todos moradores na cidade do Funchal.
TESTEMUNHAS do codicilo: Manuel de Andrade; Licenciado Simão Acciaiolly de Vasconcelos; António Dias da Silva; Bento Lopes, estudante; João Moreira, estudante; Manuel Nunes, estudante, todos moradores na cidade do Funchal.
ENTERRAMENTO: convento de São Francisco, na minha sepultura.
LITERACIA: o testador não podia escrever mas assina, testamento redigido por Pedro Gomes.