DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1612-06-13, aberto em 1612-07-13. Tabelião: Sebastião de Teives.
ENCARGOS (ANUAIS): duas missas rezadas no convento de São Francisco, passando para seis missas caso o vínculo ficasse na linha de sucessão da sobrinha [Joana Mendes], filha de sua prima Antónia Coelha (porém, em vários documentos, tomam-se contas de apenas três missas anuais: no 1.º vol., a partir de 1646 referem-se as seis missas, no 2.º vol., referem-se as três missas até 1789, a partir desta data as seis missas). Uma informação do encarregado do cartório das capelas, datada de 1842-02-11 (2.º vol., f. 30), refere que esta e outras capelas do comendador João José de Bettencourt e Freitas, foram reduzidas à pensão anual de uma missa rezada e um responso.
BENS VINCULADOS: fazenda da Ribeira Grande, freguesia de Santo António.
FORMA DE SUCESSÃO: quando casaram, a testadora e o marido dotaram um ao outro as suas terças, ao “que vivo ficasse”. Com o consentimento do marido, nomeia logo o irmão Gonçalo Coelho, com a obrigação das duas missas anuais, sucedendo-lhe um dos seus filhos, qual quisesse, seguindo a linha direita; caso não tivesse filhos, a terça tornaria ao marido da testadora e, por morte, deste herdaria a fazenda vinculada a sobrinha, filha de sua prima Antónia Coelha e de Afonso Vaz da Corte, com o encargo de seis missas anuais; suceder-lhe-ia o filho Nicolau, e na falta de geração ficaria ao Hospital, com a pensão de nove missas.
PRIMEIROS ADMINISTRADORES/PRESTADORES DE CONTAS: o irmão Gonçalo Coelho (que cumpre as duas missas anuais até 1619), depois António Pacheco Pereira, casado com Joana Mendes, filha de Antónia Coelho; segue-se na administração Jerónimo Vieira da Corte.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: João José de Bettencourt e Freitas.
Outras informações do testamento (fl. 3-6 v.º)
O marido “foi cazado outra vez e tem feito enventario”, porém ainda não se tinham feito partilhas.
ENTERRAMENTO: convento de São Francisco, na capela dos avós. Manda fazer um frontal para esta capela, que valha ao menos 10$000 réis.
LEGADOS AOS ESCRAVOS: 10.000 réis a cada uma das escravas Maria, Mecia e Luzia, somente após a morte do marido; 5.000 réis ao escravo Estêvão para ser colocado num ofício, se “parecesse bem” ao marido. Determina, ainda, a alforria da negrinha que comprara, após a morte do marido, na condição de ter “procedido onrradamente”, não o fazendo ficaria ao irmão Gonçalo Coelho.
TESTEMUNHAS: Gonçalo Aires Ferreira; Pedro Moniz Barreto; Luís Meireles de Gamboa; António de Barcos de Arruda; Luís Gonçalves, barqueiro; António Gonçalves Viana; Pedro Gonçalves, sapateiro, filho de Amador Gonçalves, sapateiro, moradores na cidade do Funchal.
Outros documentos:
1.º vol., f. 1 - Em 1613-09-13, presta contas desta capela Joana Rodrigues, mãe de João Gonçalves de Abreu, marido da testadora, “por helle ser falecido da vida presente”. Consequentemente, é citado António Barrradas, boticário, como testamenteiro de seu filho.
1.º vol., f. 21/21 v.º - Quitação de frei João Coelho, vigário da capela do convento de São Francisco do Funchal, de como João Gonçalves de Abreu mandou fazer um frontal no valor de 10$405 réis. Segue-se a lembrança do que custou o frontal, que Gaspar Lopes mandou fazer em Lisboa.
1.º vol., f. 23 - Quitação de Gonçalo Coelho, datada de [1613]-04-20, de como está entregue e empossado de todos os bens de raiz e das terças e demais bens partíveis que lhe ficarão de sua irmã Antónia Coelho.
1.º vol., f. 25 - Quitação de Antónia Coelho, viúva, de como recebeu um vestido que sua prima Antónia Coelho deixara a sua filha Joana Mendes. Quitação de 1612-08-15, assinada pelo filho António Coelho.
1.º vol., f. 68-70 - Breve de composição de missas e outros legados não cumpridos, obtido por D. Francisca Inácia Madalena Correia Henriques em 1798.
2.º vol, f. 22 - Quitação de frei António da Conceição, comissário das capelas, datada de 1695-11-09, de como Jerónimo Vieira da Corte é o administrador desta capela de Antónia Coelho “em que manda esta defuncta que na sua capella de N. Senhora da Encarnação lhe digam três missas rezadas para sempre”. A quitação tem a seguinte anotação: “Ant.ª Coelha, sogra de Ant.º Pacheco Tavares”.