DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: o título de instituição não consta dos autos.
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): um anal de missas celebradas na capela do Espírito Santo da igreja matriz de Machico, com esmola de um moio de trigo, uma pipa de vinho e 9.000 réis.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: a sentença de D. Frei Joaquim de Menezes e Ataíde, vigário capitular do Funchal, emitida em 1819-04-05 (f. 353-363), reduz esta e várias capelas administradas por João de Carvalhal Esmeraldo à pensão anual de 40 missas celebradas na capela de Santo António do Lugar de Baixo, pelo valor de 120.000 réis. A f. 303-305 encontra-se uma componenda de encargos pios das capelas administradas por Pedro Júlio da Câmara Leme (original em latim e tradução).
BENS VINCULADOS: não constam dos autos.
ADMINISTRADOR EM 1608: o neto Fernão de Morais da Câmara.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR : Conde de Carvalhal.

Autos de contas da capela de Domingos Pereira, com vários documentos referentes à tomada de contas, incluindo o testamento, datados entre 1652 e 1749.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: o título de instituição não consta dos autos. Nas primeiras contas e quitações não se refere o nome do instituidor padre Domingos Pereira, apenas na conta tomada em 1732 (f. 18).
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa cantada na festa de São Pedro, na igreja de Nossa Senhora da Conceição de Machico. Por sentença de 1665-05-08 do juiz dos Resíduos (f. 10), a pensão foi reduzida a uma missa rezada anual, atendendo ao estado de ruína da casa.
BENS DO VÍNCULO: loja de umas casas sobradas sitas na vila de Machico, melhor identificada na escritura de venda feita em 1713-07-22 (f. 19-20): tratava-se de umas casas sobradadas, uma com sua terrinha e quintal, na dita vila, então confrontava pelo norte com a rua Direita, sul com a Pontinha, leste com a rua onde vivia Manuel de Vasconcelos e oeste com a rua […]. Estas casas estavam sujeitas a algumas obrigações de foros e missas, como abaixo se refere.
SUCESSÃO: a forma de sucessão não consta dos autos.
OUTROS VÍNCULOS: vínculo com encargo de uma missa anual por alma de Amador Lourenço, imposto na torre destas casas, constando nas f. 15-16 e 18 quitações do seu cumprimento; vínculo de duas missas rezadas por alma de João do Paral(?) imposto nas casas em apreço.
ADMINISTRADOR EM 1652-08-12, data do primeiro auto de contas (f. 1): Francisco Gomes, arrais do seu barco, morador na vila de Machico, por ter comprado a Vicente Pereira Moreia, tanoeiro, a loja pensionada a esta capela.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: António Moniz Tavares de Menezes.
Outras informações da escritura de compra/venda (f. 19-20):
Vendedor: Cónego da Sé, Dr. Manuel Pereira de Castro. Comprador: Francisco de Menezes Barreto, morador em Água de Pena.
Outras pensões: para além das acima mencionadas, tem também o encargo de 3000 réis às religiosas de Santa Clara.
Preço da venda: 350.000 réis.
Tabelião: Manuel Escórcio de Mendonça. Traslado de 1740.
Outros documentos:
F. 2 – Quitação de 1652-08-01: mencionada que a loja estava debaixo das casas onde morava António Teixeira.
F. 10 – Petição de Manuel Vieira Bernardes, morador na vila de Machico e possuidor de um pardieiro que houvera do arrais Francisco Gomes, a requerer ao juiz dos Resíduos a desistência do mesmo pardieiro ou a moderação «com higualdade» da respetiva pensão; alega que o pardieiro antes era uma loja de uma casa sobradada, que veio a cair, sendo coisa de pouco valor e grande o encargo inerente. Segue-se sentença de abaixamento da capela, que foi reduzida a uma missa rezada anual, datada de 1665-05-08.
F. 14 – Quitação do próprio vigário da igreja colegiada de Machico, Manuel Pereira de Castro, de como dissera trinta e uma missas rezadas das pensões das casas onde mora na vila de Machico, junto ao calhau, que comprara a Faustino Dias. 1697-12-29.
F. 15-16 – Cartas de quitação respeitantes ao cumprimento das missas de Amador Lourenço, de 1697 a 1702.
F. 18 – Quitação do vigário António […] Teixeira a atestar que o padre Manuel Pereira de Castro dissera as missas da capela de Amador Lourenço até 1612, inclusive.
F. 18 – Conta tomada a António Moniz Tavares de Menezes, onde se esclarece que o instituidor é o P.e Domingos Pereira e não Vicente Pereira Moreira (como surgira em algumas quitações). 1732-09-30.

Account of the administration of the obligations entailed to the houses in rua da Correaria by José da Costa and his wife, Maria de Lemos, which currently belonged to Salvador Simões Borralho. It was proven that, being called to give account of the payments, he showed proof that he had paid from 1643 to 1683.
Followed by sentence dated 1684-02-24.

Autos de contas da capela de João da Silva, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1672 e 1780.

Não é conhecido o documento de instituição.

Capela instituída por João da Silva, o vinte, com encargo de uma missa anual, imposto num alqueire raso de fazenda de castanheiros, pereiros e terra de lavoura na Ponta do Sol, cujas confrontações estão delimitadas no termo de juramento e declaração inscrito na folha 17.
Administrador em 1672: Domingos Fernandes.
Último administrador: João Lopes da Silva.

Autos de contas da capela de Afonso Eanes de Fraguedo, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1601 e 1803.

Não é conhecido o documento de instituição.

Capela de Afonso Eanes de Fraguedo, tabelião de notas da cidade do Funchal, instituída em 1572-10-11 com encargo de uma missa anual. Encargo imposto na terça dos seus bens que tomou no assentamento dos Moinhos e deixou aos filhos Guliana Tuta, Bernarda Tuim, Bárbara Henriques e João Barreto. Acrescenta que sua filha Isabel Dias não herdaria de sua terça por possuir a de sua mãe. Último administrador: António José Spínola de Carvalho.
Observações:
A este processo encontra-se anexado o da capela de Simão Gomes, marido de Isabel Moreira, instituída em 1599-09-28, e de que se presta contas até 1613. Uma declaração inscrita na folha 49 do processo de Afonso Anes Fraguedo manda que “o escrivam deve separa aqueles destes atos, e ficar certo de que esta capela não he de Simão Gomes mas de Afonso Anes". O certo é que nunca foram separados e nunca mais se prestaram contas da capela de Simão Gomes, desde 1613. Actualmente separamos este processos, e o de Simão Gomes – que não possui cota original nem consta do inventário elaborado na Misericórdia – recebeu a Cota Actual: cx. Nº [sem informação]. Este de Afonso Eanes tem a cota antiga: cx. 27, nº 6 e cota original: M. 51, nº 500.

Autos de contas da capela de Inês de França, com vários documentos datados entre 1666 e 1846.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: do processo consta apenas a certidão da verba do pagamento da terça de D. Inês de França (f. 25-26 v.º), a qual foi extraída da carta de partilhas de Francisco de Brito Bettencourt.
ENCARGOS ANUAIS: cinco missas rezadas ditas em qualquer altar. Apenas as f. 1 a 4 (anos 1666 a 1677) comportam quitações conjuntas da testadora e marido (cinco de cada um dos cônjuges), na fl. 8 v.º, um despacho do juiz do Resíduo de 1725-12-13, determina que só se deve tomar conta da terça de D. Inês de França «que se julgou vinculada».
SUCESSÃO: de acordo com a certidão acima, a terça ficaria ao marido António de Salamanca Polanco e depois ao neto Nicolau, filho de Mendo de Brito de Oliveira e de D. Mecia, sucedendo-lhe o filho varão primogénito, não o tendo a filha. Caso o neto Nicolau não tivesse filhos, seguiria a linha de sucessão do irmão, o neto António. Na falta de sucessão de seus netos, então a administração passaria para a Santa Casa da Misericórdia do Funchal, acrescendo a pensão de mais cinco missas anuais.
BENS DO VÍNCULO (f. 25-26 v.º): terça no valor de 680$536 réis, imposta nos seguintes bens: benfeitorias nas casas da Fonte; terra semeadiça na Praia; pedaço de terra na Praia; terra do Furado; um guarda-roupa e um escritório no valor de 7$000 réis; um foro pago por Pedro Drumond do principal de 24$000 réis; casa junto do engenho do Caramujo; foro de 8$000 réis; terra da Fajã do Miguel; casa junto a Alcaçaria.
ADMINISTRADOR EM 1666-05-12, DATA DA PRIMEIRA QUITAÇÃO (f. 2): o genro capitão Mendo de Brito de Oliveira, marido de D. Mecia.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: morgado Francisco João de Clara e Brito.
EXTINÇÃO DO VÍNCULO: uma nota do encarregado interino do cartório dos Resíduos e Capelas, datada de 1846-01-20 (última folha), declara que foram abolidas as pensões desta capela e os seus bens considerados livres e alodiais, por sentença de maio de 1845 do juiz de direito da Comarca Ocidental, a qual se encontra por certidão nos autos de capela de Branca Fernandes.

Account of the administration of the chapel of Diogo de Palma and Elvira de Salazar, his wife, in the church of São Nicolau of Lisbon, requested by Doutor João Fernandes, provedor, to Fernando Dias de Palma. The administrator proves that he has complied with the chapel's charges and the provedor orders the realization of the tombo of the assets, within three months.

Autos de contas da capela de Catarina de Barros, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1676 e 1798.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: o título de instituição não consta do processo.
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): uma missa rezada em dia de Nossa Senhora da Conceição, por muitos finados.
ADMINISTRADOR EM 1676: tenente general Inácio da Câmara Leme, que apresenta quitações de 50 missas rezadas (f. 2b).
BENS VINCULADOS: uma nota na folha 2A refere que as fazendas desta capela estão na vila na Ponta do Sol.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR/PRESTADOR DE CONTAS: Francisco António da Câmara Leme.

Autos de contas da capela de Pedro Rodrigues, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1642 e 1707.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: título de instituição não consta dos autos (incompleto).
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa.
BENS DO VÍNCULO: segundo nota inscrita na folha de rosto dos autos, a fazenda encontra-se nos Cardais, que possui Manuel Vasconcelos Teixeira. Mas as tomadas de contas e quitações são prestadas na ilha do Porto Santo.
SUCESSÃO: não consta dos autos.
ADMINISTRADOR EM 1642-08-07, data da primeira quitação (f. 2): Beatriz de Ornelas, viúva de Tomé Mendes Calaça.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Luís Bogalho de Ornelas, contas prestadas até 1658.

Autos de contas da capela de Beatriz Rodrigues, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1635 e 1870.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: o título de instituição não consta dos autos.
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa na igreja da Ponta do Pargo.
BENS DO VÍNCULO: não consta dos autos.
SUCESSÃO: a forma de sucessão não consta dos autos.
ADMINISTRADOR EM 1635-08-22, data do documento mais antigo (carta de quitação, f. 2): António Álvares, filho de Luís Álvares.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: António Mendes.

Autos de contas da capela de Francisco Afonso, com vários documentos referentes à tomada de contas, datados entre 1679 e 1832.

Não é conhecido o documento de instituição.

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: título de instituição não consta dos autos (incompleto).
ENCARGOS (ANUAIS): seis missas rezadas, ofertadas com responsos, seis quartilhos de vinho e doze candeias, celebradas na igreja da Santíssima Trindade da Tabua.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: em 1816-07-23, Diogo de Ornelas de Carvalhal Frazão Júnior, por cabeça de sua mulher D. Ana Emília de França Dória, filha de Bartolomeu António de França Dória, obtém um indulto de composição de missas e encargos pios. Em 1819-02-09, a sentença do Bispo D. Frei Joaquim Ataíde reduz as capelas administradas por Diogo de Ornelas Carvalhal Frazão Júnior, filho primogénito de Diogo de Ornelas Carvalhal de França Dória, à pensão anual de 25.000 réis ao Hospital da Misericórdia (carta de sentença f. 93-147 v.º).
BENS DO VÍNCULO: não consta dos autos.
SUCESSÃO: forma de sucessão não consta dos autos.
ADMINISTRADOR EM 1679-10-02, data da primeira quitação (f. 51): Isabel da Silva, filha de Mateus Fernandes.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Diogo de Ornelas de Carvalhal Frazão.

Acórdão em relação stating as proven the institution of the chapel by Catarina Eanes and its administration by Simão Nunes, his criado, who, in his testament, defined the way in which this administration should succeed, preferring the first-born male. The chancellery is ordered to issue a copy of this sentence to be given to the monastery of São Domingos to guarantee the fulfillment of the charges and that Simão, administrator, fulfills his sister's reserved portion in your father's will.

Addition and declaration deed by Gaspar Gonçalves de Ribafria, who annexed new properties and public debt instruments to his entail and change some foundation clauses, such as the pious obligations and the family name.

Addition deed to the will of Francisco Alves, abbot, ordering, among other things, some more masses and ordering Jerónimo Pires and João da Mota, clergymen, to be the procurator of the chapel and to help the chapel's administrator in whatever he needs.

Addition deed by Leonor Felgueiras, widow of Aires Pinto, to their common will clarifying the ordered masses and ordering to Diogo Malheiro and Gomes Felgueiras to take for themselves an item of her movables, while the remaining should be employed as ordered in their will.

Addition deed of Bartolomeu da Fonseca revoking his entail foundation deed and founding again an entail. The testator appoints a Santa Casa da Misericórdia as vice-administrator and his brother's, Diogo da Fonseca, descendants as first administrators. He also defines the entail administration clauses.
Addition deed approved in 1620-04-14.

Addition deed of Bartolomeu da Fonseca clarifying some clauses related to his entail's administration.
Addition deed approved in 1620-04-14.

Addition deed by Leonor Felgueiras, widow of Aires Pinto, to their common will clarifying the ordered masses and ordering to Diogo Malheiro and Gomes Felgueiras to take for themselves an item of her movables, while the remaining should be employed as ordered in their will.

Administration letter of the chapel founded by Iria Caeira, given by the friars of the monastery of S. Francisco of Santarém to Geraldo Gonçalves, eldest son of Catarina Fernandes, previous administrator, as he was the closest relative of the institutor. The document is the result of a civil suit between Gonçalo Esteves Formigo and his wife Catarina Fernandes, plaintiffs, against Afonso Pires da Tomuda and his wife, defendants, concerning an olive grove owned by that chapel.

Administration letter to Gaspar Fernandes, for his lifetime only, of the chapel of Vasco Salvado, in the church of Alter do Chão, by his request. Gaspar Fernandes was appointed by the bishop D. Afonso, around 30 years ago, after the death of his father, Afonso Fernandes, but the corregedor da comarca de Portalegre hindered the administration and sequestered the assets' income because they were secular assets and Gaspar Fernandes wasn't relative to the institutor.

Administration letter of Grácia Afonso's chapel, located in the church of Santiago, Castanheira, to Francisco de Sousa.

Administration letter to Francisco Mouzinho, for resignation of João de Évora, his brother.

Administration letter to Gaspar Ribeiro.

Administration letter to Rui Lopes Galvão, for his lifetime only, of the chapel of Bartolomeu Gil, in Vila Nova da Baronia (Vila Nova de Alvito), succeeding to his late aunt, Brígida Dias, widow of Bartolomeu Gil and previous administrator.

Administration letter to D. Leonor Freire, during her lifetime only, of the chapel of Pedro Esteves and Maria Eanes, in the church of S. João of Beja, succeeding to her late mother, D. Maria Cardoso.

Administration letter of the chapel instituted by Lourenço Eanes Mostardeiro, in Torres Vedras, to Duarte Vaz, as he had married a daughter of João Fernandes, previous administrator, for himself and for his successors. Contains statement of charges and list of chapel's assets.

Administration letter to António do Couto, for his lifetime only, succeeding to Álvaro de Matos, his father-in-law.

Administration letter to Leonor Gomes, in place of Lopo Álvares, cleric, dismissed because he did not have a royal licence.

Administration letter of Martinho Pais' chapel, located in Guimarães, to Duarte Afonso, registered instead of a foundation deed.

Administration letter to Pedro Eanes Morgado of a vegetable garden and an olive grove, located in Ribeira, in Abrantes, which Sancha Cortês had left in order to pay, with the rents, a few masses for her soul, in Santa Maria da Ribeira's church. Lopo Dias, the previous administrator, was dismissed because he did not fulfill those obligations.

Administration letter to António de Campos, for his lifetime only, of the chapel of Catarina Martins, in the church of Santa Maria of Alter do Chão, succeeding to the late Manuel de Simas, who was married to his aunt.

Administration letter to Heitor Henriques, as successor of his late brother, Francisco Henriques, confirmed as rightful administrator in a dispute against Francisco de Sousa.

Administration letter to Álvaro de Matos.

Adoption deed by which Pedro Vacão and Catarina Pires, his wife, adopt Diogo Barbuda and Beatriz Morais, his wife. They donate a third of their property, after their deaths, to fulfill the charges for their souls, celebrated in the church of Santa Maria do Porto, where they wished to be buried. After the death of first administrators, it was to be left to their eldest son, whether male or female.