Showing 33966 results

Archival description
Print preview View:

Will

Will by which Diogo Freire, beneficiado em Nisa, expresses his wish to be buried in the church of Nossa Senhora da Graça of his town and establishes an entail composed of his farmlands, appointing his son Pedro Nunes as administrator.
Followed by the approval deed (1585-?-16, fl. 76-76v) and the opening deed (1680-11-03, fls. 74v-75).

Freire, Diogo (flor.1586)

Will

Will by which Maria da Rosa bequeaths her houses rua de Abrantes, Tolosa, to her goddaughter, Catarina, with an obligation of two annual masses for her soul, and appoints her nephew Manuel Dias Branco as her successor and as administrator of the entail instituted by André Afonso, her great-grandfather, which was composed of a land and houses in Tolosa.
Followed by the approval deed (1686-05-23, fl. 81v-82) and the opening deed (1687-05-10, fl. 82).

Rosa, Maria da (flor.1683)

Will

Will by which padre Rodrigo Caldeira expresses his wish to be buried in the church of S. Martinho of Aldeia da Mata, or in the church of the place where he dies. He bequeaths Catarina, his goddaughter, and her brother Manuel a tapada in Vale de Carneiros, with the obligation of one perpetual annual mass for his soul. He bequeaths the son of capitão Francisco Gonçalves the tapada de Caia, which had belonged to João Aires, with the obligation of another annual mass. He bequeaths António Caldeira the tapada de Santo António, with the obligation of another annual mass. He makes a donation to Maria Mendes and Hipólito Dias, her brother, with the obligation of five annual masses. He also bequeaths Maria Mendes the property named chão de Bernardo and half of a forregial, with an obligation of 3 masses.
Followed by the approval deed (1644-04-17, fls. 97v-98).

Caldeira, Rodrigo (flor.1643-1645)

Will

Will by which padre Gaspar Fernandes Pinto, expresses his wish to be buried in his parish church in Castelo de Vide. He bequeaths his reserved portion, composed of farmlands, to his mother. After her death, the properties should be entailed with the obligation of 26 annual masses in the altar of Nossa Senhora do Rosário of his town, and the administration should be shared between three relatives, with the right to transmit their share to their offspring.
Followed by the approval deed (1667-01-23, fls. 205-205v).

Pinto, Gaspar Fernandes (flor.1667)

Will

Will of Maria Mata bequeathing an enclosure (tapada) to Manuel da Mata, her brother, with the pious obligation of two masses, two for the soul of her late husband, Manuel Dias, and two for her soul, and bequeathing a land to António, her nephew, with the pious obligation of two annual masses. The testator describes the succession of these two chapels until the last appointees dies without offspring and they will be bequeathed to Santíssimo Sacramento.

Mata, Maria (d.1664)

Will

Will of Maria Mata bequeathing an enclosure (tapada) to Manuel da Mata, her brother, with the pious obligation of two masses, two for the soul of her late husband, Manuel Dias, and two for her soul, and bequeathing a land to António, her nephew, with the pious obligation of two annual masses. The testator describes the succession of these two chapels until the last appointees dies without offspring and they will be bequeathed to Santíssimo Sacramento.

Mata, Maria (d.1664)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1541-03-11. Notário: João Gonçalves Escórcio. O primeiro treslado do testamento foi feito em 1542-11-14.
ENCARGOS (ANUAIS): quatro missas. Uma declaração de 1842-02-11 (fI. 123), refere que a pensão desta capela e das demais pertencentes ao comendador João José de Bettencourt e Freitas foram reduzidas a uma missa e um responso anual, conforme sentença de redução na fl. 76 dos autos de capela de Luis Bogalho e mulher.
SUCESSÃO: nomeia os dois filhos Francisco e Zenóbio Acciaioly, caso falecessem sem geração herdaria o familiar mais chegado de seu pai Pero Rodrigues. Enquanto os seus filhos não tivessem idade, o seu marido Simão Acciaioly usufruiria da terça.
BENS VINCULADOS: terça dos seus bens. Pertence a esta capela parte de um prédio na rua dos Ferreiros, no valor de três contos de réis, sub-rogado em 1836-08-29 (fl. 120), por igual valor no todo do prédio nobre n.° 5 da rua de João Tavira.
ADMINISTRADOR EM 1602: o marido, por seus filhos Francisco e Zenóbio Acciaioly.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: João José de Bettencourt e Freitas.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (fl. 2 v.9-6 v.9):
ENTERRAMENTO: convento de São Francisco do Funchal, no jazigo de seu pai.
IRMÃOS: Manuel Rodrigues, falecido; Catarina Ferreira; Baltazar Rodrigues Pimentel.
LEGADOS VESTES À IGREJA: uma fraldilha de cetim carmesim destinado a um frontal de Nossa Senhora da Conceição desta cidade; um "monguice" (?) de veludo a São Francisco; uma saia a São Brás e uma cota de chamalote carmesim de dois debruns para uma vestimenta, mais uma mantilha de veludo preto; uma cota de chamalote carmesim a Nossa Senhora das Neves para uma vestimenta - a todas estas peças de igreja pede que ponham o seu nome - Maria Pimentel - ou as armas de Simão Acciaioly.
OUTROS LEGADOS VESTES: à irmà Catarina um hábito de damasco preto, um manto de "solia"(?) e todas as suas camisas ricas.; a Isabel Caldeira, filha de Fernão Caldeira, deixa uma cota de chamalote resmoninhado e um saio alto de "manguas de rei" (?); à prima Branca de Vares deixa uma cota branca e um sainho branco; a Beatriz Gonçalves, sua irmã, outra cota branca; às filhas de Isabel de Barros - Helena Gonçalves, Maria Gonçalves e Beatriz Ribeira - deixa, respetivamente, um hábito frisado, um monguice(?) frisado e uma cota "laranjada" e um manto cardado que foi frisado; a Inês Fernandes, sua ama "a preta", deixa uma fraldilha azul escura, uma cota amarela, outra fraldilha cor de canela que traz de cote, um manto frisado, um sainho frisado e uma mantilha de grã; a Maria Alvares, mulher encarregada de São Sebastião, deixa uma cota branca e três vasquinhas usadas aos pobres; aos filhos deixa todos os seus outros vestidos, a saber: uma saia "verdegai", uma escarlate vermelho, um munguice(?) de tafetá e outro de chamalote e dois "cozes" (?) de veludo preto e carmesim, um sainho de veludo preto e outro de damasco branco, outro de cetim de "frol de lirio".
OUTROS LEGADOS: a Joana, filha de seu amo Álvaro Enes, 10.000 réis quando casasse; a Filipa, filha de sua ama Inês Fernandes, deixa 4.000 réis quando casasse.
OUTROS LEGADOS (JÓIAS): às sobrinhas, filhas de Baltazar Rodrigues, deixa um rocal de aljofar com uns extremos de ouro no valor de 6.000 réis, dois pendentes e uma rosa de ouro; outras peças de ouro: uma meada de ouro com peso de 50 cruzados de ouro; uma cadeia de ouro com peso de 20 cruzados de ouro, um colar de ouro e outra cadeira com peso de 30 cruzados, outro colarete de ouro, cinco anéis de ouro, quatro manilhas de ouro.
ESCRAVOS: liberta a escrava mulata Helena e a mourisca Maria Acciaioly, na condição de servirem o marido em sua vida, caso este se casasse dar-lhes-ia carta de alforria.
TESTEMUNHAS DO TESTAMENTO: João Dias, mercador; Rodrigo Gonçalves, mestre de ensinar moços a ler; Gonçalo Anes, carpinteiro; Luís Gonçalves, ferreiro; João Rodrigues, mercador, morador em Braga; Gonçalo Anes, purgador de Simão Acciaioly; Martim Anes, ferreiro.

Pimentel, Maria Rodrigues (flor.1541)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento feito em 1524-06-08 pelo notário público da cidade do Funchal, João Gonçalves.
ENCARGOS (ANUAIS) NA SUA IGREJA DA MADALENA: meio anal de missas rezadas pagas ao capelão com 7.000 réis e um quarto de vinho; uma missa cantada em dia de Finados com oferta de um alqueire de trigo de pão amassado e um almude de vinho; duas tochas para arderem aos Domingos e festas; duas arrobas de azeite para manter a lâmpada acesa nas noites da Quaresma; uma missa cantada e ofertada em dia de Santa Maria Madalena. Impõe ainda a obrigação de colocar na sua capela um retábulo de Santa Maria Madalena, no valor de sessenta cruzados. Neste processo também se apresentam contas da capela do marido João Rodrigues de Freitas, com encargo de outro meio anal de missas rezadas e uma missa cantada e ofertada em dia de Finados, com esmola de 6.000 réis. A testadora manda ainda rezar missas às sextas-feiras por alma do Cavaleiro, mulher e filho.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: por sentença de breve de comutação de encargos pios (f. 135-165), obtida em 1819 pelo capitão mor Nuno de Freitas da Silva Lomelino, a pensão desta capela é reduzida para sete mil réis e seis barris de vinho.
SUCESSÃO: nomeia o filho João Rodrigues, não tendo geração ficaria ao filho Fernão Lopes. Não tendo igualmente filhos, passaria ao outro filho Mem Rodrigues.
BENS VINCULADOS: terça dos seus bens. O marido foi o fundador do morgadio com sede na fazenda e capela de Santa Maria Madalena.
ADMINISTRADOR EM 1592: o neto Nuno Rodrigues de Freitas.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR/PRESTADOR DE CONTAS: Ana de Freitas Lomelino.
Outras informações do testamento (f. 3-7, 15-19 e anexo):
ENTERRAMENTO: igreja da Madalena onde tem sua fazenda e jaz sua mãe.
FILHOS: Garcia da Câmara (falecido); Mem Rodrigues; Fernão Lopes; uma filha mais velha cujo nome não se menciona.
TESTEMUNHAS DO TESTAMENTO: Bacharel Diogo Luís; João Fernandes, padrasto de Gonçalo Anes, tabelião; Pero Anes, caldeireiro de lavrar cobre, morador na cidade do Porto, ora estante no Funchal; Pero do Porto, morador na vila de Setúbal; Bastião Vaz, filho de Pero Vaz Calçadas, morador na dita cidade
Fl. 97 v.º e seguintes – Embargos de Nuno de Freitas da Silva à sentença do juiz do Resíduo emitida em 1739 (fl. 94 v.º).
Anexo, f. 1-4:
Pública forma do testamento de Isabel Lopes, feita em 1819.

Lopes, Isabel (flor.1524)

Will

Will by which António Dias Barrosinho expresses his wish to be buried in the main church of Castelo de Vide and establishes three entails: two for his brothers, Diogo Dias and Manuel Dias, and one for his nephew, João Vivas. The first one was composed of a fifth of his properties including his houses in rua de Vasco Lopes, and would have an obligation of 15 annual masses. The second one would be composed of another fifth of his properties, including other houses, entailed to an obligation of 7 annual masses. The third one, for his nephew, would be composed of two fifths of the institutor's properties, and other houses, including the ones where he lives, and would have an obligation of 15 annual masses.
Followed by the approval deed of the will, dated 1647-04-20, fl. 233v.

Barrosinho, António Dias (flor.1647)

Will

Will by which António Dias Barrosinho expresses his wish to be buried in the main church of Castelo de Vide and establishes three entails: two for his brothers, Diogo Dias and Manuel Dias, and one for his nephew, João Vivas. The first one was composed of a fifth of his properties including his houses in rua de Vasco Lopes, and would have an obligation of 15 annual masses. The second one would be composed of another fifth of his properties, including other houses, entailed to an obligation of 7 annual masses. The third one, for his nephew, would be composed of two fifths of the institutor's properties, and other houses, including the ones where he lives, and would have an obligation of 15 annual masses.
Followed by the approval deed of the will, dated 1647-04-20, fl. 233v.

Barrosinho, António Dias (flor.1647)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1617-05-24 pelo tabelião do judicial e notas da vila da Calheta e seu termo, Manuel Afonso. Aberto em 1617-05-29 pelo juiz ordinário da vila da Calheta, Heitor Nunes César.
ENCARGOS (ANUAIS): duas missas. REDUÇÃO DE ENCARGOS: por sentença de 1818-12-14 (f. 43-70) as capelas administradas pelo Visconde de Torre Bela são reduzidas à seguinte pensão: missa aos Domingos e dias santos (90 missas) celebrada por um capelão por 100.000 réis anuais; três missas de Natal por 2.400 réis; obras da capela do Carmo do Funchal conforme determinado pelo instituidor Manuel Martins Brandão; a capela de D. Isabel Bettencourt é reduzida a duas tochas para o igreja de Câmara de Lobos e duas tochas para São Bernardino.
BENS VINCULADOS/SUCESSÃO: terras na Cova do Bravo, Calheta, que deixa à irmã Maria de Florença e depois ao sobrinho Brás da Câmara.
ADMINISTRADOR EM 1617: o capitão Pedro de Florença de Abreu, em nome de sua irmã Maria de Florença.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Visconde de Torre Bela.
Outras informações do testamento (f. 2 a 7):
ENTERRAMENTO: igreja de São Brás do Arco, na sepultura junto ao cruzeiro.
PROPRIEDADES: terras nas Florenças, Calheta, que herdou de Isabel Pereira, deixa à irmã Maria de Florença, e por sua morte ficariam à sobrinha Maria da Câmara; terras de pão e vinha e pomar que trás Francisco Vieira de meias, e que herdou do tio Manuel Martins, deixa ao irmão Pedro de Florença; à irmã Maria de Florença deixa outras terras onde mora António Vieira, que as traz de meias, bem como as terras que herdou de seu pai e ainda estão por partir, e que depois ficariam à sobrinha Maria da Câmara.
VESTES: deixa a sua saia preta a Maria Rodrigues e a roxa à filha desta; dois saios a Inês de Florença; o seu manto a Antónia Vieira.
TESTEMUNHAS: Pêro Francisco de Canha, morador nos Canhas, que fez o testamento; Rafael Esteves, morador nas Florenças; João Gonçalves, lavrador; António Fernandes; António Pereira; Pêro Pereira; padre cura Pêro Gomes; Nicolau Gonçalves, que assina pela testadora; Manuel de Florença; Manuel Afonso, filho de Catarina Gonçalves, falecida; Pascoal Fernandes, moradores nas Florenças.

Florença, Beatriz Dias (d.1617)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2-6 v.º) feito em 1483-08-21, em Câmara de Lobos, por Afonso Lopes, tabelião público na dita vila pelo duque D. Diogo. Traslado de 1796, extraído do Tombo 2.º dos Resíduos, f. 231.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: o testador jazia doente em cama; temia o seu passamento e não sabe quando seria.
ENCARGOS PERPÉTUOS: anualmente, missa rezada em todas as nove festas de Nossa Senhora, ditas com um círio de dois arratéis que se acenderiam no dito altar aos domingos e festas do ano, sendo estas missas por sua alma e de Beatriz Nunes, de quem ele se «sente encarregado por algum serviço que lhe fez» (f. 4); missa rezada às quartas-feiras; edificar e ornamentar e manter sempre reparado e ornamentado o altar de Santa Maria na igreja de São Sebastião, Câmara de Lobos, «tanto que for feita» (rebocar e acafelar todo o redor do altar; ornar com toalhas, frontal, imagem de Santa Maria com vestimenta de seda rasa, um bom manto de veludo ou damasco com estola e manípulo, um bom cálice de prata dourada pesando marco e meio, um bom missal, galhetas, um pano de linho com uma cruz pintada no meio para colocar diante da Virgem na Quaresma); ainda manda fazer uma arca para guardar a cera e ornamentos do altar, cuja chave só teria o testamenteiro e administrador.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: a informação do procurador do Resíduo (f. 16), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou anexa à capelania da Lombada, com pensão de sete missas anuais.
Em 1819-01-28 (f. 18-25) o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: nomeia a sua alma por herdeira, visto não ter herdeiros forçosos, designando para primeiro administrador o testamenteiro João Galego, podendo este designar outro testamenteiro «e assi va descendente em descendente para sempre em tais pessoas que tenha conciencia e o fação bem» (f. 6). Os administradores receberiam pelo encargo 2.000 réis anuais e este cargo e a renda do vínculo nunca lhes poderia ser tirado por nenhuma justiça eclesiástica nem secular, estas apenas podiam constranger o administrador a cumprir como deviam. E caso as justiças mencionados e os administradores não fizessem como deviam amaldiçoa-os «venha sobre ele a maldição de Deus e de Santa Maria e de São Pedro e de São Paulo e ante Deus lhes responda por ela» (f. 6).
BENS VINCULADOS: determina a partição de todos os seus bens com a mulher Maria Gomes, sendo que a sua metade dos bens móveis e escravos seriam logo vendidos para cumprimento das exéquias, missas e legados. Quanto aos bens de raiz, determina o seu arrendamento em fatiota, vinculando-os, e o rendimento seria aplicado em missas, reparo e ornamento do altar, e o que sobrasse «do mais que hi houver» seria para vestir dois pobres todos os anos e despender em missas, trintários e em obras meritórias. Os administradores fariam aproveitar os ditos bens, para que não se perdessem nem danificassem.
O auto do tombo e medição da fazenda de Gonçalo Dias (f. 7/10), realizado em 1519-03-25, sendo então administrador Afonso Pires da Câmara, identifica os bens da capela: i) serrado no caminho do Estreito, acima do lugar de Câmara de Lobos, com um dia e noite de água da levada de São Bernardino, aforado ao fidalgo António Correia por 5.000 réis; ii) terra em Câmara de Lobos com casas sobradadas, vinha e canas, aforada por 3.000 réis a João Gomes, sucessor de João das Arcas. A medição e tombo fora ordenada pelo bacharel João Fernandes de Amil, juiz e contador dos Resíduos e provedor da Santa Cruzada nesta ilha e Porto Santo, sendo então alcaide de Câmara de Lobos Martim Rodrigues e medidor Fernão Teles.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde de Carvalhal.
Outras informações do testamento (f. 2 a 6 v.º):
CÔNJUGE: Maria Gomes. Sem herdeiro forçosos, deserda todos os seus parentes.
TESTAMENTEIRO: João Galego, morador no lugar de Câmara de Lobos, confiando na sua bondade e discrição (f. 5 v.º).
ENTERRAMENTO: igreja de São Sebastião de Câmara de Lobos, diante do altar de Santa Maria, que manda construir.
ESCRAVOS: o testador e a mulher libertam o escravo João Chamorro; determina que qualquer «das moças que couber a sua parte» (f. 5) sirva o testamenteiro durante cinco anos, sendo que depois seriam aforrados.
Cônjuge: Maria Gomes.
LEGADOS: 1.000 réis a Briolanja, mulher de Rui Vaz; 400 réis a Pedro, enteado de Martim Rodrigues, do tempo que o serviu; 100 réis ao Espírito Santo para a sua obra.
CONTAS: se alguém cobrasse alguma dívida pagar-se-lhe-ia, sob juramento dos Santos Evangelhos.
TESTEMUNHAS: frei Pedro, frade em São Francisco; frei Rodrigo Anes, vigário; João Gonçalves; Tomé Gonçalves e Aparício Gonçalves, filhos de Gonçalo Vaz, Martim Gonçalves, trabalhador.
Outros documentos:
F. 18 a 24 - Indulto apostólico de componenda de pensões caídas, datado de 1819-01-28, e obtido pelo administrador João de Carvalhal Esmeraldo.

Dias, Gonçalo (flor.1483)

Will

Will made by Maria Fernandes, nicknamed "a Grila", in which she ordered to be buried in the Mother Church of Amieira. She founded three entails, one for her nephew João Aires, a second for her niece Isabel Dias, and the third for her nephew Manuel Martins da Cruz, respectively with perpetual pious obligations of five, four and twenty masses celebrated every year as long as the world lasted. The first two entails are composed of houses, vineyards and olive groves in Amieira, and the last one is composed of movable and immovable goods. Each one of those first appointed administrators would be succeeded by a son or daughter of their own choice, or by a close relative if they have none, and from there on the succession should always continue through appointment.

Fernandes, Maria (d.1678)

Will

Will made by Manuel Fernandes de Andrada in which he ordered to be buried in the Church of Amieira do Tejo, and founded two entails with a perpetual pious obligation of ten masses each. To administrate them, he named Maria Fernandes and her brother Manuel Fernandes during their lifetimes, and her descendants in straight line after them.

Andrada, Manuel Fernandes de (d.1697)

Will

Will made by Pedro Jorge in which he ordered to be buried in the Mother Church of Amieira do Tejo and founded three chapels with a perpetual pious obligation of thirty masses that should be celebrated every year. To administrate them, he named his nieces Joana Rasquilha, Maria Carvalho and Isabel Artur and, after their deaths, the succession of each one should continue preferably on their eldest heir. These entails are composed of movable and immovable goods in Amieira do Tejo.

Jorge, Pedro (d.1677)

Will

Will of Leonor Gonçalves bequeathing the third part of her assets, including the estate of Sitima, in the outskirts of Évora, to her son Martinho Casco, who can not sell, donate or alienate them and will be succeeded by his eldest male son. Leonor Gonçalves also orders the perpetual celebration of twelve annual masses in the monastery of S. Francisco of Évora. Besides, the testator disinherits her son João Casco and his descendants.

Gonçalves, Leonor (flor.1446)

Will

Will of Sebastão Freire, instituting an entail with the obligation of 8 annual masses to be celebrated in the church of São Lourenço of Portalegre, and appointing his brother Baltasar Freire as administrator.

Followed by the approval deed (1564-10-03, fls. 438-438v).

Freire, Sebastião (flor.1564)

Will

Will made by Isabel Carreiras in which she ordered to be buried in the Mother Church of Crato, and founded an entail with a perpetual pious obligation of three masses celebrated every year. The institutor named her husband André Velez de Torres as first administrator during his lifetime and, after his death, he would be succeeded by their eldest son and from there on the succession should continue, preferably, on the eldest heir.

Carreiras, Isabel (d.1693)

Will

Will made by António Vaz in which he ordered to be buried in the Church of Espírito Santo, in Nisa, and founded an entail with a perpetual pious obligation of eight masses celebrated every year. The institutor named his uncle Fernando Silvestre as first administrator during his lifetime and, after his death, he would chose a son or daughter to succeed him, and from there on the succession should continue, preferably, on the eldest heir.

Vaz, António (flor.1606)

Will

Will made by Luís Pires Galego in which he ordered to be buried in the Church of Espírito Santo, in Nisa, and founded an entail with a perpetual pious obligation of twenty two masses celebrated every year. The institutor named his nephew Luís Pires Bugalho as first administrator during his lifetime, with the condition that he would raise a son to be a lawyer and this son would receive the administration. After the death of this son, the succession should continue, preferably, on the eldest male heir. All administrators should conserve a book for the record of the entailed properties inventory and for the account for the fulfillment of the masses. This entail is composed of houses, vineyards and olive groves in Nisa and its outskirts, and lands in Folha de Figueiró and Vale da Pedra de Cera.

Galego, Luís Pires (flor.1582)

Will

Will by which Sebastião Dinis expresses his wish to be buried in the convent of S. Francisco of Portalegre and establishes four entails for his grandsons, each of them with an obligation of two annual masses for his soul. He bequeaths Luís, son of his daughter Filipa Tavares, his tapada da Mouta. He bequeaths Sebastião, son of his daughter Filipa Tavares, his vineyard of Covões and a lease of houses. He bequeaths Sebastião, son of Manuel Tavares, his houses. He bequeaths Pedro an orchard.
Followed by the approval deed, dated 1645-06-05.

Dinis, Sebastião (flor.1645)

Will

Will by which Antónia de Matos de Noronha, widow, expresses her wish to be buried in the church of Santa Maria of Castelo de Vide, in the tomb of her aunt Beatriz de Matos. She establishes an entail composed of her vegetal garden of Melriça, with the obligation of five annual masses, and designates her son Diogo de Barros as first administrator.
Followed by the approval deed, dated 1632-02-12.

Noronha, Antónia de Matos de (flor.1632-1633)

Will

Will of Ana Vaz Roxo, instituting an entail by her estates in Vale do Serrão, Castelo de Vide, with the perpetual obligation of a daily mass. The properties were to be held by her son, the friar Gaspar de São José, and on his death, they were to pass to her nephew, Manuel Vivas Tavares. The administrator had the power to appoint his successor, and preference was to be given to clerics within the family. The testator requested that the celebration of mass be supervised by the "Provedores da comarca". If the administrators fail to fulfil this duty, the entail should be given to the Misericórdia.

Followed by the approval deed (1682-05-01, fls. 458-458v) and the opening deed (1682-07-24, fl. 458v).

Roxo, Ana Vaz (flor.1682)

Will

Will made by Clara Fernandes in which she ordered to be buried in the Chapel of São João, in Marvão. She founded an entail with a perpetual pious obligation of three masses celebrated every year, designating Catarina Mouzinho as first administrator during her lifetime. After her death, the succession should continue on her descendants. This entail is composed of a vineyard and a "tapada" located in Marvão.

Fernandes, Clara (flor.1610)

Will

Will made by padre Manuel de Sande in which he ordered to be buried in the Church of São Tiago de Portalegre. He founded an entail with a perpetual pious obligation of five masses celebrated every year, naming his niece Margarida Forjaz to administrate it during her lifetime, anda, after her death, the succession should always continue on the closest relative of the institutor's lineage. This entail is composed of lands and an "azenha" located in Vila de Alter.

Sande, Manuel (flor.1617)

Will

Will by which Diogo Belo expresses his wish to be buried near his deceased wife, Beatriz Álvares, in the church of Nossa Senhora da Devesa of Castelo Branco. He establishes an entail with the obligation of six annual masses, and appointing as administrator his nephew António Belo, to be succedeed by his son João Belo or by another appointed person in case of his death.

Belo, Diogo (flor.1579)

Will

Will made by Isabel do Couto in which she bequeathed a land to Francisco Rodrigues and ordered that the remaining of all her assets should be sold and purchased on rents that should be annexed to the chapel founded by her brother Manuel do Couto, which she administrated, henceforth increasing the perpetual masses obligation to two more masses celebrated every year for her own soul.

Couto, Isabel do (flor.1618)

Will

Will made by the deceased Catarina de Matos Velez, in which she ordered, among other dispositions, the foundation of an entail with a perpetual obligation of one daily mass. To administrate it she named her niece Margarida Velez Delicado and one of her children after her death, preferably some that wished to became a clergyman, and if none wished to do so, the administration would be handled to Domingos, son of Margarida, or his eldest brother Francisco, or another one of Margarida's children and his descendants, preferably the eldest male heir. If none of them had children, the last administrator would appoint a relative to succeed with the same conditions. All administrators would be obliged to give 1500 réis to the brotherhood of N. Sra. da Alegria in every year.

Velez, Catarina de Matos (d.1667)

Will

Will made by Joana Lopes, in which she ordered the foundation of an entail, composed of some houses in Portalegre, over which she imposed a perpetual obligation of four masses celebrated every year. She named her husband Manuel Rodrigues as first administrator during his lifetime, and, after his death, he would be succeeded by their daughter Catarina da Conceição or to their granddaughter Ana Maria, and from there on the succession should always continue, preferably, on the eldest female daughter. If none of them had children, the administration would be handled to the descendants of João Fernandes Salgado. If the lineage of the institutor or administrators was extinguished, the administration would be handled to the Irmandade da Ordem Terceira de S. Francisco.

Lopes, Joana (d.1699)

Will

Will made by Lucas Fernandes and his wife Joana Dias, in which they order their burial in the church of Espírito Santo of Portalegre and the foundation of two entails. The first entail would be composed of a share of an estate in Ribeira da Seda, entailed to an obligation of twelve annual masses. They name as administrators Andreza Dias, sister of Lucas Fernandes, and her husband, João Gonçalves, who would be succeded by their daughter and by Francisco Dourado and their descendants. The second entail would be composed of a land, vineyard and orchard in Carvalhal, entailed to an obligation of twelve annual masses. They name Catarina Martins, sister of Joana Dias, as first administrator, and after her death, she would be succeeded by Ana de Miranda who would appoint one of her children to succeed her with the same conditions.

Fernandes, Lucas (flor.1612)

Will

Will made by Lucas Fernandes and his wife Joana Dias, in which they order their burial in the church of Espírito Santo of Portalegre and the foundation of two entails. The first entail would be composed of a share of an estate in Ribeira da Seda, entailed to an obligation of twelve annual masses. They name as administrators Andreza Dias, sister of Lucas Fernandes, and her husband, João Gonçalves, who would be succeded by their daughter and by Francisco Dourado and their descendants. The second entail would be composed of a land, vineyard and orchard in Carvalhal, entailed to an obligation of twelve annual masses. They name Catarina Martins, sister of Joana Dias, as first administrator, and after her death, she would be succeeded by Ana de Miranda who would appoint one of her children to succeed her with the same conditions.

Fernandes, Lucas (flor.1612)

Will

Will made in Portalegre by Joana Rodrigues Velez in which she ordered, among other dispositions, the foundation of an entail and chapel with a perpetual mass obligation of three masses celebrated every year in any privileged altar of Portalegre. To administrate it she named her niece Maria Velez as first administrator during her lifetime, and, after her death, the succession should always continue, preferably, on the eldest female daughter. If Maria had no heirs, the administration would be handled to padre Pedro Ribeiro, nephew of the institutor, and Maria Ribeira after his death, with the same conditions mentioned. If Maria Ribeira had no heirs, the administration would be transmitted to padre Francisco Velez, and, after his death, to the eldest daughter of João Velez and the closest relative of his bloodline after him.

Velez, Joana Rodrigues (d.1665)

Will

Will made by Bárbara Pinheiro in which she ordered the foundation of an entail composed of some houses in Portalegre, over which she imposed a perpetual mass obligation of two masses celebrated every year and the usual inalienability clauses. To administrate it she named her mother, Maria Lopes, during her lifetime and, after her death, she would be succeeded by Maria Vaz, niece of the institutor, and from there on the succession should always continue on the closest relative.

Pinheiro, Bárbara (d.1645)

Will

Will made by in Nisa by Margarida Vaz Semedo, in which she ordered, among other dispositions, the foundation of three entails. The first entail would be composed of two lands in Folha de Figueiró, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Diogo Dias Galeano and his descendants after him. The second entail would be composed of clay pitt in Mainho, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Álvaro de Semedo and, preferably, his male descendants after him. The third entail would be composed of two lands, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Fernando Gomes and his descendants after him. She disposed that if any of them died without descendants, the administration would be handled to some of the others. The institutor declared that none of those entails would be subject to checks made by the Provedor das Capelas.

Semedo, Margarida Vaz (flor.1619)

Will

Will made by in Nisa by Margarida Vaz Semedo, in which she ordered, among other dispositions, the foundation of three entails. The first entail would be composed of two lands in Folha de Figueiró, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Diogo Dias Galeano and his descendants after him. The second entail would be composed of clay pitt in Mainho, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Álvaro de Semedo and, preferably, his male descendants after him. The third entail would be composed of two lands, over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every as long as the world lasted, and to administrate it she named her son Fernando Gomes and his descendants after him. She disposed that if any of them died without descendants, the administration would be handled to some of the others. The institutor declared that none of those entails would be subject to checks made by the Provedor das Capelas.

Semedo, Margarida Vaz (flor.1619)

Will

Will of Francisco Álvares Salgado, leaving his reserved portion to his wife. After her death, these goods and properties should be entailed to the chapel that both Francisco and his brother Gaspar Álvares Salgado had previously instituted.

Followed by the approval deed (1676-04-25, fls. 19v-20).

Salgado, Francisco Álvares (flor.1676)

Will

Will of Aires Pinto and Leonor Felgueiras, his wife, entailing some described properties to their chapel of Santo António to mass celebration and appointing the son or daughter of Beatriz Felgueiras, her niece, who they will adopt as their heir.

Pinto, Aires (flor.1537)

Will

Will made in Nisa by Rui Dias Inchado, in which he expressed his wish to be buried in the church of the Misericórdia of Nisa and ordered the foundation of three entails. The first entail would be composed of a land of Vale de Figueira, over which he imposed a perpetual pious obligation of one mass celebrated every year and to administrate it he named his son Diogo Dias Galeano and, after his death, the succession should always continue on the eldest male heir. The second entail would be composed of another land in the place of Abrunheira, over which he imposed a perpetual pious obligation of one mass celebrated every year and to administrate it he named his son Álvaro de Semedo and, after his death, the succession should always continue on the eldest male heir. The third entail would be composed of two lands, over which he imposed a perpetual pious obligation of one mass celebrated every year and to administrate it he named his son Fernando Gomes and, after his death, the succession should always continue on the eldest male heir. If any of them died without children, the administration would be handled to one of the other brothers.

Inchado, Rui Dias (flor.1617)

Will

Will made by Diogo de Sampaio, in which he expressed his wish to be buried in the Misericórdia of Nisa, next to his wife, Leonor Vaz, and established four entails with masses in his burial place. The first entail would be composed of the tapada do Pombal and had an obligation of three annual masses. He named his eldest son, Manuel Semedo, as first administrator. The second entail would be composed of the tapada da Alvada and had an obligation of an annual mass. He named his son Simão de Sampaio as first administrator. The third entail would be composed of the tapada das Fontainhas and had an obligation of one annual mass. He named his son Gonçalo as first administrator. The fourth entail would be composed of some houses in Nisa, and had an obligation of another annual mass. He named his son Brás as first administrator. All of them would be succeded by their eldest sons or closest male relatives.

Sampaio, Diogo de (d.1603)

Will

Will by which Padre António Pestana Durão established an entail with properties he owned in Crato, obligating its future administrators to support the perpetual celebration of one mass every sunday and holly day of the year. He designated his nephew, Francisco Caldeira Pestana, to become its first administrator, determining that, after his death, the succession should always continue, preferably, on the eldest heir. If Francisco died without leaving descendants or with minor aged children, the administration would be delivered to his brother Rodrigo Caldeira. If the lineage of the institutor became extinct, the vicar of Crato and the local priest of the village would appoint someone to administrate the chapel. The first administrator would have the obligation of register in a book the institutor's will and the fulfilment of the pious obligations. The testator declared that his body would be buried in the church of S. Martinho of Aldeia da Mata.

Durão, António Pestana (d.1675)

Will

Will made by Rodrigo Caldeira, in which he expressed his wish to be buried in the main church of Aldeia da Mata and established an entail composed of farmlands, with a perpetual obligation of one annual mass on Easter. He named his son Pedro as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should always continue, preferably, on the eldest heir. If Pedro had no children, the administration would be handed to Pedro, brother of the institutor, with the same conditions. All administrators were obliged to give two arratéis of oil and two arratéis of candle wax to the Confraria de Nossa Senhora da Conceição, in order to maintain a lamp lit on Saturdays and Sundays.

Caldeira, Rodrigo (flor.1672)

Will

Will made in Nisa by which padre Belchior Rodrigues expressed his wish to be buried in the main church of this town, in the chapel of Nossa Senhora da Rosa. He bequeathed all the assets of his reserved portion, composed of lands, grounds and an olive grove, to his aunt, whose name is not mentioned, with the condition the she would marry his niece Maria Cacheira, who lived in Évora, and, after the aunt's death, Maria should inherit all his assets with the condition that she would come and live in Nisa and would order the celebration of fourty masses every year. Those properties should be entailed with all the regular clauses of perpetual inalienability and, after the death of Maria, the succession should continue on her descendants.

Rodrigues, Belchior (d.1682)

Will

Will by which Rui Dias Galeano expresses his wish to be buried in the Misericórdia of Nisa, in his uncle's tomb. He establishes an entail composed of all the assets that remained on his reserved portion over which he imposed a perpetual pious obligation of ten masses celebrated every year. He named his wife Isabel de Góis as first administrator during her lifetime, and, after her death, she would be succeeded by their son Pedro, and from there on the succession should always continue, preferably, on the eldest male heir. If Pedro died without heirs, the administration would be handed to Diogo Dias Galeano, son of the institutor, or to one of his grandchildren, with the same conditions. He ordered his will to be recorded on the Tombo record books of the church of Espírito Santo with a relation of the entailed assets.

Galeano, Rui Dias (d.1697)

Will

Will made by Álvaro Semedo in which he ordered the foundation of an entail composed of a land over which he imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrated every year on the mother church of Nisa. To administrate it he named his daughter Violante Álvares during her lifetime and, after her death, she would be succeeded by her son Fernando Gomes, grandson of the institutor, and after his death the administration would be handled to his sister Catarina de Semedo, and, after her death to Catarina Vaz and from there on the succession should always continue in one of his grandsons, preferably, on the eldest male heir, with the same conditions. He ordered the will to be recorded on the Tombo record books of the Provedoria for the account of the masses.

Semedo, Álvaro (flor.1587)

Will

Will of João Pires, instituting an entail with pious obligations in the church of São João Batista de Vila Chã, and appointing as administrator his daughter Maria, followed by her son Jerónimo.

Pires, João (flor.1614)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2-8 v.º) aprovado em 1577-05-07, nas casas de morada do instituidor, à Ribeira dos Socorridos. Tabelião: António Garcia, tabelião de notas e judicial d'elrei em Câmara de Lobos e sua comarca. Traslado de 1796.
MOTIVAÇÕES DA FUNDAÇÃO: descarregar a sua consciência e obrigações da sua alma (f. 2 v.º); encontrava-se doente, deitado numa cama.
ENCARGOS PERPÉTUOS: uma missa semanal às sextas, no mosteiro de São Bernardino, por alma do instituidor, com um responso sob a sua sepultura.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: o traslado do requerimento do síndico dos religiosos do convento de São Francisco, rematado com sentença do juiz dos Resíduos de 1791-10-15 (f. 11-13 v.º), refere que este instituidor havia taxado as missas desta capela por 6500 réis de esmola e por esse valor se diziam as missas com prejuízo da comunidade religiosa, porém tal taxa não consta do testamento. A referida sentença reduz a obrigação destas capelas a 31 missas por 6.250 réis (trinta missas por 200 réis e uma missa por 250 réis). A informação do procurador do Resíduo (f. 27), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou anexa à capelania da Lombada e limitada ao encargo de cinco missas anuais. Uma informação inscrita na f. 28-28 v.º, datada de 1819-08-11, informa que os autos de redução se encontram junto aos autos da capela de D. Guiomar de Couto, encontrando-se na f. 41 a confirmação definitiva dessa redução. Em Janeiro de 1819, o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas de todas as suas capelas (f. 29-36 - requerimento e tradução).
SUCESSÃO: não tem herdeiros forçosos, deserda todos os seus parentes «somente faso minha alma herdeira de todos os meus bens» (f.7-7 v.º) e nomeia Manuel Afonso, sucedendo-lhe um dos seus filhos “que elle bem pareser e asim ficara em sua gerasam para sempre" (f. 7).
BENS VINCULADOS: vincula toda a sua fazenda de raiz com a condição do referido encargo perpétuo (f. 6 v.º).
PRIMEIRO E ÚLTIMO ADMINISTRADORES: Manuel Afonso; Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 2 a 8 v.º):
ENTERRAMENTO: Mosteiro de São Bernardino, em sepultura nova, da banda do altar de Nossa Senhora.
TESTAMENTEIROS: Manuel Afonso.
ESCRAVOS: liberta a escrava Beatriz e a menina “sua filha de mama”, deixando-lhe ainda um colchão, um cobertor branco, um lençol mais grosso e toda a louça de cozinha; doa a escrava Catarina a Oriana Lopes, recomendando-lhe bom trato e agasalho; deixa o mulato Francisco ao serviço do mosteiro de São Bernardino; deixa a mulatinha Maria a Diogo Lopes, descontando-se 6.000 réis da sua dívida.
DÍVIDAS: a Cristóvão Pires, mercador; à mulher de Afonso Enes, ferreiro, morta pelos franceses; a Gonçalo Rodrigues, saboeiro; a Gaspar Fernandes, dizimeiro; a Francisco Alves “o boi vermelho”; a Francisco Rebelo; a Diogo Lopes do engenho.
LEGADOS: 1000 réis a Filipa Pinheiro e Bertoleza Pinheiro, filhas de Pedro Pinheiro.; 6000 réis ao mosteiro de São Bernardino para ajuda de uma cruz de prata.
REGIME DE EXPLORAÇÃO DA TERRA: deu a Francisco Martins uma terra de meias para plantação de canas, manda que se cumpram as meias (f. 5 v.º).
LITERACIA: assinou o testamento.
TESTEMUNHAS: Francisco Martins de Canha; Custódio Gonçalves, meirinho da serra; João das Arcas; Cristóvão Pires, mercador; Manuel Rodrigues; Afonso Anes de Baixo; Pedro Anes Guimarães.
OUTROS DOCUMENTOS:
F. 11-13 v.º – Traslado do requerimento do síndico do convento de São Bernardino, seguido do parecer do administrador e sentença do juiz dos Resíduos de 1791-10-15: considerando o alegado de que o custo atual de cada missa (no valor de 200 réis) excede a esmola de 6500 réis taxada pelos instituidores das capelas de Afonso Enes e Isabel Correia (com pensões de missa semanal), o juiz dos Resíduos reduz a obrigação destas capelas a 31 missas por 6.250 réis (trinta missas por 200 réis e uma missa por 250 réis).

Eanes, Afonso (flor.1577)

Will

Will made by padre António Dias Temudo in which he ordered the foundation of two entails that would be administrated by his sons António Dias Carrasco and Álvaro de Moura, both legitimized with royal permission. The first entail would be composed of houses, lands, orchards and other assets in Nisa's district, over which he imposed a perpetual pious obligation of thirty masses celebrated every year on the mother church of Nisa, and to administrate it he named António Dias Carrasco during his lifetime, and, after his death, the succession should always continue, preferably, on the eldest male heir. The second entail would also be composed of four estates, lands and houses over which he imposed a perpetual pious obligation of thirty masses celebrated every year on the mother church of Nisa, and to administrate it he named Álvaro de Moura during his lifetime, and, after his death, the succession should always continue, preferably, on the eldest male heir. The institutor expressed his wishes to found those entails to ensure that the memory os his House would endure forever, ordering António to preserve an oratory that he held on his own house that would serve as head of his entail. Children born out of legitimate marriage would be immediatly excluded from the administration of the entail, as well as anyone convicted with crimes of lese-majeste.

Temudo, António Dias (d.1676)

Will

Will made in Nisa by Maria Mimoso, in which she ordered the foundation of an entail composed of two vineyards, olive groves and a fenced land, a tapada, over which she imposed a perpetual pious obligation of fifteen masses celebrated every year as long as the world lasted. She named her nephew Diogo Mimoso as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should always continue, preferably, on his eldest male heirs or, if he had none, the administration would be handed to João Caldeira, uncle of the institutor, and his children after him, starting with padre António Caldeira and Ana Mimosa after him.

Mimoso, Maria (flor.1649)

Will

Will made in Gáfete by Madalena Dias, in which she ordered the foundation of an entail composed of three farmlands with a perpetual mass obligation of fourty masses celebrated every year. She named her daughters Isabel Domingues and Maria Calva to share the administration during their lifetimes and their descendants after them, preferable the male heir. If none of them had children, the administration would be handled to the closest relative of the institutor's lineage, starting with her nephew António Dias and, preferably, his eldest male heirs after him.

Dias, Madalena (d.1619)

Will

Will made in Gafete by Catarina Álvares, in which she ordered the foundation of an entail composed of some houses over which she imposed a perpetual pious obligation of six masses celebrated every year as long as the world lasted. She named her brother Manuel Aires as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should always continue in straight line on his descendants.

Álvares, Catarina (flor.1697)

Will

Will made in Gafete by padre Manuel Dias Brandão, in which he ordered the foundation of an entail and chapel composed of several properties in Crato, Monte da Pedra and Gafete, over which he imposed a perpetual pious obligation of one mass celebrated every week. He named his nephew Álvaro Fraião as first administrator during his lifetime and, after his death, he would be succeeded by his sister, whose name is not mentioned, and from there on the succession should always continue, preferably, on the eldest male heir. All administrators would be obliged to purchase a "bula de defunto" every year as long as they existed for the redemption of the institutor's soul. No administrator could ever marry with another person of the so called "infected races" nor committ crimes of lese-majeste, or, otherwise lose the administration.

Brandão, Manuel Dias (flor.1668)

Will

Will made by Maria Rodrigues Sarzedas in which she ordered the foundation of two entails. The first entail should be equivalent to the mayorazgos of Castille, as she expressly declared, and would be composed of vineyeards, a tapada and public debt titles worth 150.000 réis, over which she imposed a perpetual pious obligation of one daily mass celebrated on the chapel of Santa Maria Madalena of the church of S. João, in Castelo de Vide, where her body should be buried. For the second entail she bequeathed a sum worth 550.000 réis that should be applied on the purchase of public debt instruments from whose revenue the entail should be maintained, with a perpetual pious obligation of another daily mass. To administrate both of them, she named her brother frei António Rodrigues Sarzedas during his lifetime, with the condition that he would appoint administrators to succeed in both entails after his death, and she also ordered that those entailed properties could never be incorporated to the patrimony of the Order of Malta.

Sarzedas, Maria Rodrigues (flor.1664)

Will

Will made by padre frei António Rodrigues Sarzedas, administrator of the entail founded by his aunt Beatriz Rodrigues Sarzedas, in which he appointed his sister Maria Rodrigues Sarzedas to succeed him on the administration. He mentioned that this entail had a perpetual obligation of ten masses celebrated every year.

Sarzedas, António Rodrigues (flor.1664-1665)

Will

Will made by Maria Rodrigues Sarzedas in which she ordered the foundation of two entails. The first entail should be equivalent to the mayorazgos of Castille, as she expressly declared, and would be composed of vineyeards, a tapada and public debt titles worth 150.000 réis, over which she imposed a perpetual pious obligation of one daily mass celebrated on the chapel of Santa Maria Madalena of the church of S. João, in Castelo de Vide, where her body should be buried. For the second entail she bequeathed a sum worth 550.000 réis that should be applied on the purchase of public debt instruments from whose revenue the entail should be maintained, with a perpetual pious obligation of another daily mass. To administrate both of them, she named her brother frei António Rodrigues Sarzedas during his lifetime, with the condition that he would appoint administrators to succeed in both entails after his death, and she also ordered that those entailed properties could never be incorporated to the patrimony of the Order of Malta.

Sarzedas, Maria Rodrigues (flor.1664)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2 a 12) aprovado em 1616-06-03; codicilo (f.14 a 17 v.º) aprovado em 1619-04-19, ambos pelo tabelião de notas por el-rei no Funchal e seu termo, João Luís Botelho. Traslado de 1796.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: a testadora pretende preparar-se para o momento da morte, não obstante andar de pé, estar de saúde e em seu perfeito juízo e entendimento «serta de morrer e incerta de como e quando disso seja Nosso Senhor servido porque de todo me não tome a morte dezapersebida e para descargo de minha consiencia e consolação da alma determinei fazer meu solene testamento» (f. 2 v.º).
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa cantada no oitavário dos Santos por sua alma, com oferta de pão e vinho «o que lhe pareser»sobre sua sepultura, no convento de São Francisco (f. 7).
REDUÇÃO DE ENCARGOS: a informação do procurador do Resíduo (f. 31), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou anexa à capelania de Nossa Senhora da Vitória, que tem a obrigação de 20 missas anuais por esta e outros instituidores. Em 1819-01-28 (f. 22-27 v.º) o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: sem herdeiros forçosos, faz sua alma herdeira, nomeando primeiro a sobrinha madre D. Isabel do Salvador, e por sua morte às sobrinhas freiras, filhas de seu irmão Gaspar Lopes Cortes, por ordem de idade «correra pelas mais velhas» (f. 7). Após o falecimento destas freiras, suceder-lhes-ia o filho ou neto mais velho do mesmo Gaspar Lopes Cortes, e sempre andaria no filho macho mais velho, não havendo na fêmea.
BENS VINCULADOS: casa sobradada com quintal na cidade do Funchal, na banda da rua de Manuel da Mata, defronte de Nicolau Mendes de Vasconcelos; um foro de 1.600 réis e duas galinhas no Estreito de Câmara de Lobos. Em 1619-05-07 (fl. 12/13 v.º), o síndico do convento de Santa Clara, Domingos Rodrigues Garcês, toma posse desta casa em representação da madre D. Isabel.
OUTROS VÍNCULOS:
i) casa terreira doada à confraria do Bom Jesus da Sé, de que é irmã, com pensão de duas missas anuais por sua alma, uma em dia de Nossa Senhora da Assunção e outra em dia da sua festa;
ii) foro de cinco tostões na freguesia do Estreito de Câmara de Lobos com pensão de uma missa anual a Nossa Senhora da Encarnação desta cidade;
iii) foro de 560 réis à Confraria das Chagas de Nossa Senhora do Calhau, com obrigação de uma missa anual em dia de Nossa Senhora do Rosário.
Destes vínculos não se prestam contas nestes autos.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: George Banger Welsh; Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO E CODICILO (f. 2 a 12, 14 a 17 v.º): Irmã da Santa Casa da Misericórdia do Funchal.
Morada na rua dos Medinas, Funchal.
ENTERRAMENTO: «quando sua alma se apartar de seu corpo» (f. 3 v.º) manda enterrar-se no convento de São Francisco, na cova do pai Manuel Afonso Cortes, situada no capítulo.
ESCRAVOS: preto Mateus Dias - a instituidora revoga a decisão de o libertar e, no codicilo, deixa-o ao sobrinho Nicolau de Brito de Oliveira,para servi-lo «naquilo que suas forsas abrangerem», recomendando-lhe o bom trato por ser criado em casa, pelo serviço prestado e amor que lhe tem, acrescentando que quando morrer deverá ser enterrado «não como escravo mas como se fora filho» (f. 14 v.º).
OUTRAS PROPRIEDADES:
i) duas casas terreiras na rua das Medinas, legadas em vida ao menino Manuel, filho de Pedro Martins, tanoeiro e de Ana Pinheira, para sustento dos seus estudos e futuro património, quando se tornasse sacerdote. Não o sendo, ou quando falecesse, as casas retornariam ao herdeiro universal da testadora, Nicolau de Brito de Oliveira;
ii) casas onde mora na rua dos Medinas, que deixa ao dito Nicolau de Brito de Oliveira, pensionadas com o foro de dois mil e tantos réis. Estas casas mais as duas terreiras acima mencionadas andariam anexas com o serrado abaixo, casas e água e nunca se dividiriam, e por morte do herdeiro Nicolau ficaria a sua filha D. Joana para ser freira, não o sendo o pai disporia da dita fazenda e a nomearia no filho ou filha que quisesse (f. 9), para que fosse correndo na sua geração.
ii) serrado e fazenda de pomar e terras de pão no Estreito de Câmara de Lobos e um lugar de vinhas junto das casas em que morava seu irmão Gaspar Cortes, deixadas ao sobrinho Nicolau de Brito de Oliveira, com obrigação de pagar ao convento de Santa Clara 25.000 réis anuais, se o sobrinho quisesse pagar ao convento mil cruzados estas propriedades ficariam livres e desembargadas.
iii) serrado de canas defronte do mosteiro de São Bernardino, deixado ao mesmo sobrinho, com obrigação de dar às irmãs madres D. Catarina da Conceição e D. Maria da Coluna e às quatro primas freiras dez cruzados a a uma para um hábito (isto com o rendimento da primeira novidade do serrado).
TESTEMUNHAS: [do testamento] António Gonçalves Viana; Gonçalo Fernandes “Donis”; Manuel Rodrigues, caixeiro; Manuel Fernandes, alfaiate; Sebastião de Teives, todos moradores nesta cidade; João Fernandes, morador no limite de Câmara de Lobos; Belchior Carvalho, morador no beco das “Alanhas”. [do codicilo] Diogo Barbosa, ourives do ouro; António Gonçalves, saboeiro; Domingos Ferreira, dourador; Manuel de Casados, soldado; João Correia Lobo, soldado; Baltazar de Abreu, ajudante;
Sebastião Correia, todos moradores nesta cidade.
LITERACIA: sabe ler e escrever (tem um caderno de contas «feito de minha letra» f. 6).
OUTROS DOCUMENTOS:
Fl. 18 a 19 - Quitação das madres soror Margarida de São Diogo e abadessa soror Beatriz do Espírito Santo de como receberam de Francisco Luís de Vasconcelos Bettencourt, o valor de 1.000 réis, de umas casas sitas na rua do Ribeirinho, pertencentes à herança de D. Isabel Cortes, e de outras quantias. 1720-05-10.
F. 33-39 v.º - Indulto apostólico de componenda de pensões caídas, datado de 1819-01-28, e obtido pelo administrador João de Carvalhal Esmeraldo.

Cortes, Isabel (flor.1616)

Will

Will made by Margarida Aires de Almeida in which she ordered the foundation of an entail with a perpetual pious obligation of fourty masses uninterruptedly celebrated every year on the chapel of N. Sra. dos Remédios, where her body should be buried, just as her husband's body. The institutor named her nephew Manuel Álvares de Almeida as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should continue, preferably, on the eldest male heir. All the eldest sons of the administrators should be baptized with the name Fernando Aires de Almeida, or, if a second born son succeeded on the administration and did not called himself Fernando, should change his name to Fernando by the time he made chrism, if a female heir succeeded on the administration she would at least bear the surname Aires de Almeida.

Almeida, Margarida Aires de (d.1621)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: verba do testamento (f. 2-4 v.º), não consta a aprovação do testamento. A data mais aproximada será a de trasladação da verba do testamento em 16[...]2-04-05.
ENCARGOS PERPÉTUOS (anuais): três missas semanais rezadas a três vinténs cada uma (uma às sextas por alma do marido e duas aos sábados pela sua alma e da filha) e outra cantada no dia do Bom Jesus no seu altar, pela sua alma e do marido, a duzentos reis, tudo no capítulo novo do convento de São Francisco; uma botija de azeite e quatro arratéis de cera anual para manter acesa a lâmpada enquanto se dissessem as ditas missas e também na missa de domingo.
REDUÇÃO DE ENCARGOS:
1.º abaixamento: o traslado da sentença do juiz do Resíduo de 1792-03-28 (f. 4 v.º-6 v.º) é favorável ao pedido do administrador Luís Vicente de Carvalhal Esmeraldo, de se celebrarem missas até onde «chegar o seu valor», pois alegara o administrador o prejuízo de mandar dizer o mesmo número de missas pelo preço atual. A folha de rosto dos autos, de 1796, diz que a pensão desta capela é de 9.180 réis anuais para as missas, mantendo os outros encargos de azeite e cera.
2.º abaixamento: a informação do procurador do Resíduo (f. 19), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou anexa à capelania da Vitória, que tem a obrigação de vinte missas anuais por esta e outros instituidores.
Em 1819-01-28 (f. 21-27 v.º) o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: é primeiro nomeado o neto José Machado, segundo filho dos dotados (genro Bartolomeu Machado de Miranda e filha D. Antónia de Moura); não se refere a posterior forma de sucessão.
BENS VINCULADOS: terça dos bens dada em dote de casamento à filha D. Antónia de Moura, mulher de Bartolomeu Machado de Miranda, juntamente com 10.000 cruzados, e a condição de nomear na sucessão da terça o filho do casal escolhido pela testadora.
SUB-ROGAÇÃO DE BENS: a verba declaratória, datada de 1842-06-02 (f. 32/38 v.º), determina como livres e alodiais as seguintes propriedades desta capela: i) uma porção de terra no sítio das Angústias, São Pedro, com casa de lagar; ii) outras quatro porções de terra no mesmo sítio; iii) uma porção de terra no sítio dos Ilhéus. Em contrapartida, ficam vinculadas parte de benfeitorias em igual valor na Quinta do Palheiro Ferreiro.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde de Carvalhal.

Moura, Maria de (flor.1602)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1599-03-25, na cidade do Funchal; codicilo aprovado em 1604-11-[…], ambos por Jorge de Alvarenga, tabelião público de notas nesta cidade por el-rei; aberto em 1605-04-18.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: [testamento] pretende embarcar para Sevilha e dali para Madrid, onde se encontrava o rei «a beijar lhe a mão por esta terra e tratar com ele negocios tocantes ao bem dela, não sabendo o que o Senhor Deus pode de mim fazer pondo me aos pirigos do mar e caminhos ao que não me movem odios nem intereces senão o bem da Patris e quietasão dela e o serviço de Deus e de Sua Magestade, desejoso de encaminhar bem as couzas tocantes a minha conciencia por não saber o tempo e logar em que sera servido chamar me» (f. 2-2 v.º); [codicilo] o testador encontrava-se doente; manifestação de sua derradeira vontade.
ENCARGOS PERPÉTUOS (anuais): uma missa cantada em dia de Finados na capela de São João do convento de São Francisco.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: a informação do procurador do Resíduo (f. 21 v.º), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou adstrita à capelania da Penha de França, com obrigação de quarenta missas anuais por este e outros instituidores.
Em 1819-01-28 (f. 24-30) o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: nomeia a mãe, depois o irmão mais velho Francisco de Mondragão, como herdeiro das terças dos avós, da tia D. Catarina e do pai, de modo que quem fosse herdeiro de umas o fosse da outra.
BENS VINCULADOS: terça dos bens, à qual anexa as terças dos avós, da tia Catarina, do pai e a do pai.
OUTROS VÍNCULOS:
i) deixa o serrado da Madalena ao irmão João Rodrigues, com encargo de três missas anuais;
ii) aos pobres do hospital da Misericórdia deixa 10.000 réis para um foro, com a obrigação de duas missas anuais. Porém, não se tomam contas destes vínculos nos presentes autos.
iii) deixa os bens de morgado (dos avós, da tia D. Catarina e do pai) ao irmão João de Mondragão, para que os deixe a quem pertencem, que é ao irmão Francisco de Mondragão (como acima referido).
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde de Carvalhal.
Outras informações do testamento e do codicilo (f. 2 a 8 v.º):
Irmão da Santa Casa da Misercórdia do Funchal.
ENCARGOS EFÉMEROS: de destacar o encargo de missa quotidiana durante quatro anos após o seu falecimento.
IRMÃOS: Francisco de Mondragão; João Rodrigues de Mondragão; Bartolomeu de Mondragão; Lourença de Mondragão.
LEGADOS. dos seus bens adquiridos, deixa à irmã Lourença de Mondragão 500 cruzados, no mais bem parado deles.
TESTEMUNHAS (do codicilo): tio Jorge de Andrade Correia, que redige o testamento; Manuel de Andrade; Francisco Valente; Francisco de Lima; licenciado Luís Dias; João de Almeida; Pedro Antunes, todos moradores na cidade do Funchal.
ENTERRAMENTO: capela de São João do convento de São Francisco, em jazigo do pai. No testamento, havia previsto que caso falecesse em Lisboa, os seus ossos seriam para aí trasladados.
LITERACIA: assina o testamento.
Outros documentos:
F. 24 a 30 - Traslado do indulto apostólico de componenda de pensões caídas, datado de 1819-01-28, e obtido pelo administrador João de Carvalhal Esmeraldo.

Mondragão, Garcia de (d.1605)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1558-02-17, no lugar da Ribeira Brava, nas casas de morada de Nicolau de Barros, sogro do testador. Tabelião: Luís Álvares, notário público e judicial no dito lugar e sua comarca por el-rei.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: o testador encontrava-se doente mas andando de pé; "não sendo sabedor nem certo da hora que nossa fraqueza e mizeria mais certa temos que hé a morte e temendo o poder grande de Deus e o justo juizo e obedienscia havemos todos de hir quando for sua vontade por descarrego de minha fraca e pobre conciensia e remedio e salvação de minha alma" (f. 3 v.º).
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): uma missa rezada em dia de Nossa Senhora do Monte, onde o administrador quisesse.
REDUÇÃO DE ENCARGOS: a informação do procurador do Resíduo (f. 31 v.º), esclarece que, pela redução de 1814-03-20, esta capela ficou anexa à capelania da Penha de França, que tem obrigação de quarenta missas anuais por esta e outros instituidores. Em 1819-01-28 (f. 23-29) o administrador João Carvalhal Esmeraldo Vasconcelos Bettencourt obtém indulto apostólico de componenda das pensões caídas das capelas que administra.
SUCESSÃO: nomeia a mulher D. Isabel, filha de Nicolau de Barros e de D. Guiomar de Bettencourt, com a condição de não voltar a casar; depois o filho Rui Dias “e delle handará sempre em seu filho o macho por linha direita de legitimo matrimonio”, não tendo filho macho ficaria à filha fêmea, na condição de tornar sempre ao macho. Na falta de herdeiros, ficaria à mãe do testador, sendo viva, e depois ao cunhado Francisco de Barros e descendentes, na linha masculina, acrescendo então o encargo de cinco missas anuais à honra das cinco Chagas de Cristo, pela alma do testador e de seus pais. Todo o macho que herdasse esta terça usaria o seu apelido "Aguiar". O juiz dos Resíduos ou qualquer outra justiça "lhe não tome conta se as diz ou não" (f. 6) e os administradores em caso de incumprimento não perderiam a terça, apenas diriam as missas em falta.
BENS VINCULADOS: toda a terça dos bens móveis e de raiz, os quais estão identificados nos documentos de sub-rogação, como se enuncia.
SUB-ROGAÇÃO DE BENS:
Fl. 44/45 v.º - benfeitorias no sítio de São Paulo, freguesia de São Pedro, compostas por duas casinhas e um muro, as quais foram sub-rogadas por uma casa no beco dos Aranhas, dita freguesia, avaliada em 509.810 réis. Verba declaratória de 1842-05-24.
Fl. 45 e 45 v.º - telheiros n.º 18, 20, 22 e 24 no sítio de São Paulo, freguesia de São Pedro, no valor de 258.368 réis, sub-rogados por benfeitorias livres na Quinta do Palheiro Ferreiro, São Gonçalo. Verbas declaratórias de 1848-06-02 e 1849-10-01.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 3 a 11 v.º):
TUTOR DOS FILHOS: nomeia para tutor a Gonçalo Pires, escrivão dos quintos.
TESTAMENTEIROS: a mulher e o sogro.
ENTERRAMENTO: Sé do Funchal, na capela de seu avô Álvaro de Ornelas.
ESCRAVOS: recebeu três escravos no dote: Maria, preta, Inês e António.
VESTES: uma capa frizada e um pelote novo deixados ao cunhado Francisco de Barros; um roupão verde ao mulato Francisco Álvares; um pelote de solia e um gibão de lenço legados a Pascoal Gomes, filho de Fernão Dinis; um gibão preto a Francisco Álvares.
ARMADURA: recebeu na Alfândega, através do tio Jerónimo de Ornelas, uma couraça com as respetivas escarcelas, um capacete e um arcabuz com todos os seus aparelhos (o tio ainda não lhe entregara todas as peças).
TESTEMUNHAS: Diogo de Bettencourt; Nicolau de Barros; António Taborda, criado de Diogo de Bettencourt.
LITERACIA: assina o testamento por ocasião da aprovação.
OUTROS DOCUMENTOS:
F. 2 v.º - Traslado de uma petição de André de Bettencourt de Sá [de janeiro de 1589] a solicitar o traslado do testamento de Damião Dias de Aguiar que estava em poder de Luís Gonçalves Uzel, tabelião público do judicial na cidade do Funchal; requereu ainda certidão onde conste que ele suplicante travava uma demanda com D. Guiomar de Bettencourt sobre esta terça, contra a qual obteve uma sentença da Relação e foi julgada por herdeira da terça sua mulher D. Isabel de Aguiar, como parente mais chegada.
F. 33 a 40 - Traslado do indulto apostólico de componenda de pensões caídas, datado de 1819-01-28, e
obtido pelo administrador João de Carvalhal Esmeraldo.

Aguiar, Damião Dias de (flor.1558)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: verba do testamento (f. 1 v.º), não se mencionando data de feitura ou aprovação. Aberto em 1625-05-20, traslado de 1632 (f. 2).
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): três missas rezadas pela alma do testador, com responso sobre a sua sepultura.
SUCESSÃO: filho Jorge Correia Bettencourt, privilegiando-se a primogenitura masculina na linha de sucessão - suceder-lhe-ia o filho mais velho, não tendo a filha «perferindo sempre ho macho a femea em igoal grau e esta forma ira sempre em sua geração» (f. 1 v.º). Na falta de geração, a terça passaria ao filho Fernando Morais e, sempre na falta de descendentes, sucessivamente, aos outros filhos Bernardino de Aguiar, D. Maria e só depois ao filho morgado António Correia, sempre no caso de falta de sucessão.
BENS VINCULADOS: terça dos bens. As propriedades sujeitas à capela são referidas nos seguintes documentos: i) casa n.º 14 da rua dos Ferreiros, Funchal, no valor de 956.656 réis, subrogada em 1847-12-22 (fl. 82 v.º) por benfeitorias de igual valor no sítio do Palheiro Ferreiro; ii) dois serrados sitos à Levada de Santa Luzia, Freguesia do Monte, por cima da ermida de Santa Luzia (parte pelo norte com o terreiro da dita ermida «vindo pela azinhaga abaixo que vai para hos moinhos»), melhor identificada no instrumento de venda de um foro de 4000 réis de pensão com pacto de retro aberto (fl. 85-89), datado de 1611-10-20, em que foram partes João Bettencourt Correia (comprador) e seu genro Rui Mendes de Vasconcelos, fidalgo, marido de Isabel de Serpa (vendedores). Esta propriedade, avaliada em 750.000 réis, é subrogada em 1857 (fl. 91 v.º) por benfeitorias de igual valor no palácio da rua do Peru. Neste termo de subrogação, esta propriedade sita em Santa Luzia Velha parte pelo norte com a Azinhaga dos Ausentes e oeste com o Caminho Velho de Santa Luzia.
ADMINISTRADOR EM 1632: o filho Jorge Correia Bettencourt.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR : Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DA VERBA DO TESTAMENTO (fl. 1 v.º):
FILHOS DO TESTADOR: Jorge Correia Bettencourt; Fernando Morais; Bernardo de Aguiar; D. Maria; António Correia.
OUTRAS INFORMAÇÕES da escritura de foro com pacto de retro aberto, datado de 1611(f. 85-89): efetuada a venda de foro de 4000 réis de pensão pagos em dia das onze mil virgens (21 de outubro), venda por 50.000 réis. No verso da escritura, uma inscrição, s.d., refere que se trata da fazenda que “hoje possui” Diogo Fernandes Branco. Traslado da escritura feita por Sebastião de Teives, tabelião público de notas na cidade do Funchal, no ofício de Jorge de Alvarenga. Trata-se de um traslado, s.d., extraído do próprio livro do notário, logo no acto de feitura da escritura.
OUTROS DOCUMENTOS:
Fl. 2 - Traslado do termo de abertura do testamento do instituidor, ocorrido em 1625-05-20, na Casa dos Contos, na presença do juiz ordinário Simão Acciaiolly de Vasconcelos.

Correia, João Bettencourt (d.1625)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento aprovado em 1665-09-25; codicilo aprovado em 1666-02-14, pelo tabelião Domingos Gonçalves Nunes, tabelião no lugar da Ribeira Brava e seu limite; traslado sem data.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: o testador encontrava-se doente mas andando pelo seu pé.
ENCARGOS (ANUAIS): uma missa rezada na igreja do Campanário, por esmola de meio tostão, «e somente o reverendo vigairo da dita freguezia toma conta da dita missa e não entendera o juiz do Rezido nela» (f. 5).
BENS VINCULADOS: fazenda da Fajã Velha, que deixa ao filho Manuel Dias.
OUTROS VÍNCULOS: pomar na ribeira dos Vinháticos que deixa à filha Maria Gonçalves, e depois à neta Francisca, filha de Manuel Dias, pomar esse que ficaria de fora da pensão.
ADMINISTRADOR EM 1672-06-02, data da primeira quitação de missas (f. 9), assinada pelo viário João de Barcos: filho Manuel Dias do Til.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR : Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 3 a 6 ):
TESTEMUNHAS do testamento: Gonçalo Pestana Garcês; Jerónimo Pires; Luís Dias; Tomé de Barros; Inácio Rodrigues, todos moradores no Campanário.
ENTERRAMENTO: igreja de São Brás do Campanário, na sepultura da mulher.
LEGADOS: deixa a Maria, filha de Isabel Fernandes da [La]pa um armário e [...].
LITERACIA: não foi possível determinar devido ao mau estado de conservação do documento.

Lapa, João Francisco da (flor.1665)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 1-4) aprovado em 1631-10-03, pelo tabelião André Gonçalves de Andrade, tabelião de notas por el-rei na cidade do Funchal; aberto em 1631-10-08, na presença do licenciado Manuel Rodrigues Pedreira, que servia de ouvidor na capitania do Funchal (presença justificada pela ausência de juízes ordinários, que então se encontravam no lugar da Ribeira Brava). Traslado de [1631].
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO. a testadora encontrava-se doente, deitada numa cama.
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): seis missas rezadas em qualquer altar, cinco às Chagas de Cristo e uma a Nossa Senhora, por alma da fundadora.
SUCESSÃO: nomeia os irmãos D. Luzia e Gonçalo de Freitas Bettencourt, não referindo a forma de sucessão posterior.
BENS VINCULADOS: todos os seus bens que deixa aos ditos irmãos.
PRIMEIRO ADMINISTRADOR: o irmão Gonçalo de Freitas Bettencourt.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR: Conde Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 1 a 4):
OUTROS IRMÃOS: Padre João de Freitas Bettencourt.
ENTERRAMENTO: Sé do Funchal, sepultura dos pais.
TESTEMUNHAS: Baltazar de Andrade, soldado, que assina a rogo da testadora; Manuel Dias; Francisco Gonçalves; Inácio Rodrigues; João Martins; Pedro Fernandes; Simão Gonçalves, todos moradores na cidade do Funchal.
LITERACIA: a testadora não sabia escrever.

Casca, Maria (d.1631)

Will

DOCUMENTO/DATA DE INSTITUIÇÃO: testamento (f. 2-4) aprovado em 1670-06-25, em casas de morada do testador, na cidade do Funchal, pelo tabelião Manuel Fernandes; aberto no dia seguinte, na presença do juiz de fora, Pedro Barbosa. Traslado de 1725.
MOTIVOS DA FUNDAÇÃO: o testador encontrava-se doente, em cama; não sabia a hora em que Deus seria servido de o levar para Si; manifestação de sua última vontade.
ENCARGOS PERPÉTUOS (ANUAIS): uma missa rezada, sem determinação de altar.
SUCESSÃO: nomeia a mulher D. Isabel, depois o filho Gonçalo de Freitas Bettencourt, e por sua morte o filho mais velho (neto do instituidor), em linha “direita”.
BENS VINCULADOS: terça dos bens, não identificados no testamento, no valor de 657 mil réis e um real e meio, que seriam demarcados nas casas e fazenda em que vivera o testador, de acordo com o pagamento dado à terça (f. 4 v.º). O termo de declaração (f. 5-5 v.º), feito em 1725-03-10, por Jacinto da Câmara Leme, identifica a localização e confrontações da fazenda obrigada a esta capela, a saber: sita na Quinta da Torre, freguesia de São Brás do Campanário, confrontava pelo norte com a levada da
freguesia, sul com o caminho do concelho, leste com o Ribeiro da Achada e oeste com o Ribeiro do Campanário e com fazenda da capela de Domingos Fernandes, mercador, a qual lhe era foreira em 1500 réis.
ADMINISTRADOR em 1725, data do primeiro auto de contas: o capitão Jacinto da Câmara Leme.
ÚLTIMO ADMINISTRADOR : Conde de Carvalhal.
OUTRAS INFORMAÇÕES DO TESTAMENTO (f. 2 a 4):
TESTEMUNHAS: Francisco de Matos de Távora (que redigiu o testamento, "ditando o sobredito" testador, f. 3); capitão Filipe Gentil de Limoges; capitão Cristóvão de Atouguia da Costa; capitão Francisco Teles de Meneses; António Pereira de Azevedo; Francisco Teles, o moço.
ENTERRAMENTO: Sé do Funchal, em sepultura dos avós.
LITERACIA: o testador não assinou o testamento por estar muito fraco.
OUTROS DOCUMENTOS:
F. 30-31 v.º - Autos de sequestro, feitos em 1813-08-20, nas novidades do vinho de duas fazendas no sítio da Torre, freguesia do Campanário, pertencentes ao capitão mor João Francisco da Câmara Leme, para pagamento de pensões caídas desta capela. Discriminam-se as confrontações destas propriedades.
F. 36-36 v.º - Arrematação, feita em 1814-07-14, por José de Araújo Ferreira, que lançou 120 mil réis à pipa e a obrigação de pagar as pensões em dívida.

Bettencourt, Gonçalo de Freitas (flor.1670)

Will

Will by which Maria Dias, widow, expresses her wish to be buried in the convent of Nossa Sennhora da Conceição of Castelo de Vide and establishes three entails, each one of them with a perpetual pious obligation of two masses celebrated every year as long as the world lasted. The first entail would be administered by her nephew Baltasar Fernandes, and was composed of her houses and a land in Castelo de Vide; the second would be administered by her nephew Lourenço Dias and was composed of Vale d'Ornas; and the third would be administered by her niece Maria Dias, and would be composed by her land in Vale de Lobos. Each one would administer their respective entail during his or her lifetime and from there on the succession should always continue, preferably, on the eldest heir.

Dias, Maria (flor.1622)

Will

Will made by Duarte de Almeida Novais and his wife Joana Mariz in which they ordered, among other dispositions, the foundation of an entail with a perpetual pious obligation of ten masses celebrated every year, being seven in Castelo de Vide and three in São Pedro do Sul. They named their daughter Maria de Almeida as first administrator during her lifetime and, after her death, she would be succeeded by her second-born son, since the first born would succeed on the entail founded by the father of Duarte de Almeida Novais, and from there on the succession should continue, preferably, on the eldest male heir. The institutors disposed that every administrator of the entail was obliged to annex a lease worth 6 alqueires of wheat after the seventh year of their administration.

Novais, Duarte de Almeida (flor.1617-1619)

Will

Will made by padre Pedro Vivas de Carvalho in which he appointed his nephew Pedro Vivas, son of Manuel Vivas, to succeed him on the administration of the entail founded by his uncle João Vivas Barba, annexing other properties to this entail. However, he disposed that if his sister Maria Vivas de Carvalho appointed another person to succeed on the entail, then all properties he annexed should be desanexed to compose a second entail, which would be administrated by Pedro Vivas during his lifetime and by his eldest male heirs after him.

Carvalho, Pedro Vivas de (flor.1691)

Will

Will made by Doutor Pedro Mouzinho, in which he expressed his wish to be buried in the convent of Nossa Senhora da Conceição of Castelo de Vide and ordered the foundation of five entails. The first entail would be composed of houses, farmlands and windmills in Ribeira de Marvão and Castelo de Vide, would have a perpetual obligation of 200 annual masses and would be administered by Pedro's homonymous nephew Pedro Mouzinho, and his eldest descendants after him. The second and the third entails were composed of farmlands and houses in Castelo de Vide and Marvão, would have the perpetual obligation of 30 annual masses each and would be administered by Pedro's nieces, Maria Mouzinho and Antónia Mouzinho. The fourth and fifth entails would be composed of farmlands and houses in Castelo de Vide and would have a perpetual obligation of 50 annual masses each. Pedro Mouzinho named his sisters Leonor Mouzinho and Isabel de Almeida as administrators with the condition that they would appoint two of their father's grandsons to succeed them. All administrators of these five entails could never marry with a person of the so-called "infected races" or, otherwise, would lose the administration, and all of them should conserve good mores and a good way of living according with the catholic doctrine.
He also bequeathed one of his nieces, daughter of his sister Isabel, 22 alqueires of wheat in the ribeira de Marvão with an obligation of 10 annual masses, and donated a vegetable garden in Ribeiro da Fonte to capitão João Barbo Mouzinho, as an entail, with an obligation of another 10 annual masses. Finally he donates capitão Francisco Mouzinho Barbo an entailed property he bought, which had an obligation of an annual mass, adding to it another obligation of five annual masses for his and his relatives souls.

Mouzinho, Pedro (flor.1643)

Will

Will by which Gonçalo Mendes and his wife Ana Gomes express their wish to be buried in the church of S. José of Castelo de Vide and establish an entail with a perpetual obligation of two weekly masses and masses in all Holy Days and feasts of the Virgin Mary. The institutors named one another as first administrators during their lifetimes and, after their death, the last one who remained alive would be succeeded by Pedro, their nephew, and Maria Lopes, their niece, with the condition that they would marry one another, and from there on the succession should continue, preferably, on their eldest male heirs.

Mendes, Gonçalo (flor.1628)

Will

Will by which Luzia Manuel, Manuel Fernandes' widow, expresses her wish to be buried in the convent of S. Francisco of Castelo de Vide and establishes two entails. The first entail was composed of a vineyard, it would have a perpetual obligation of 10 annual masses and would be administrated by her nephew padre Lourenço Carrilho. He would be succeeded by his sister Maria Carrilho, who would also inherit a house with a perpetual pious obligation of three masses celebrated every year, and she would be succeeded by her descendants. The second entail would be composed of another vineyard and an olive grove and would be administrated by Maria Álvares, niece of the institutor, with a perpetual obligation of four annual masses celebrated every year. She would be succeeded by her descendants or, if she had none, by her niece Catarina Moniz. She also appoints the eldest son of Domingos Rodrigues as administrator of the chapel founded by her husband.
Followed by a first codicil regarding the second entail and a second codicil disposing over non-entailed assets.
Followed by a first codicil regarding the second entail and a second codicil disposing over non-entailed assets.

Manuel, Luzia (flor.1649)

Will

Will by which Luzia Manuel, Manuel Fernandes' widow, expresses her wish to be buried in the convent of S. Francisco of Castelo de Vide and establishes two entails. The first entail was composed of a vineyard, it would have a perpetual obligation of 10 annual masses and would be administrated by her nephew padre Lourenço Carrilho. He would be succeeded by his sister Maria Carrilho, who would also inherit a house with a perpetual pious obligation of three masses celebrated every year, and she would be succeeded by her descendants. The second entail would be composed of another vineyard and an olive grove and would be administrated by Maria Álvares, niece of the institutor, with a perpetual obligation of four annual masses celebrated every year. She would be succeeded by her descendants or, if she had none, by her niece Catarina Moniz. She also appoints the eldest son of Domingos Rodrigues as administrator of the chapel founded by her husband.
Followed by a first codicil regarding the second entail and a second codicil disposing over non-entailed assets.

Manuel, Luzia (flor.1649)

Will

Will made by Maria de Almeida, in which she expresses her wish to be buried in the chapel of Trindade in the church of S. Tiago of Marvão and establishes three entails. The first entail was composed of her estate do Porto de João de Arelha, it would have a perpetual obligation of 31 annual masses and would be administerd by Maria de Almeida's nephew, padre Lourenço Mouzinho, followed by his brother, Simão Fernandes Mouzinho, and his descendants. The second entail was composed of a vineyard in the place of Légoa, it would have a perpetual obligation of an annual mass and it would be administered by Maria de Almeida's nephew, padre Manuel Mouzinho, who would appoint the next administrator among his sisters. The third entail was composed of the institutor's houses, it would have a perpetual obligation of three annual masses and would be administered by her niece, Maria, and her descendants after her.

Almeida, Maria de (d.1622)

Will

Will made in Montalvão by Isabel Salgado, in which she ordered, among other dispositions, the foundation of an entail composed of her houses with a perpetual pious obligation of two masses celebrated every year. The institutor named her brother, Álvaro Sancho as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should continue, preferably, on the male heirs. If Álvaro died without children, the administration would be handled to Inocêncio, godson of the institutor, with the same conditions.

Salgado, Isabel (d.1663)

Will

Will by which Isabel Fernandes, António Coelho's widow, expresses her wish to be buried in the main church of Montalvão and establishes an entail composed of an olive grove with a perpetual pious obligation of five annual masses. She named her daughter Maria Mendes as first administrator during her lifetime and, after her death, the succession would continue on the closest grandson of the institutor.

Fernandes, Isabel (flor.1637)

Will

Will made in Portalegre by Vasco Pires Falcão in which he named his daughter Ana Ângela to succeed him on the administration of the entails founded by his aunt Guiomar Nunes Vidal and the by his wife Maria Temudo, mentioning that it had a perpetual pious obligation of fifteen masses celebrated every year. He also ordered the foundation of an entail that would be annexed to the other two entails, all of them administrated by Ana Ângela and her descendants. This new entail would have a perpetual pious obligation of one quaresmal of masses (fourty masses), and after the death of Ana Ângela, the succession would always continue on the eldest male heir. All administrators were obliged to annex half of their own reserved portions to the entail, and could never marry with a person of the so-called "infected races", nor commit lese-majesty crimes, or, otherwise, would lose the administration as he or she "had never been born".

Falcão, Vasco Pires (flor.1621-1639)

Will

Will made by Estêvão Vaz Tavares in which he appointed his daughter Leonor de Gomide to succeed him on the administration of the entail founded by his aunt Inês Rombo Tavares and also on the entail founded by Manuel Vaz Delicado, mentioning it had a perpetual pious obligation of four masses celebrated every year.

Tavares, Estêvão Vaz (d.1652)

Will

Will made in Nisa by Álvaro Semedo in which he ordered the foundation of an entail with a perpetual pious obligation of 90 masses celebrated every year. The institutor named his nephew João de Semedo as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should continue, preferably, on the eldest male heir. To preserve the memory of the institutor, all administrators should use the surname "Semedo" or otherwise lose the administration. The first administrator should also order the production of a book to register the inventory of all entailed properties, and this book should be signed with all pages rubricated by the Juiz Ordinário of Nisa or by the Juiz dos Órfãos in case he was unlettered.

Semedo, Álvaro (flor.1572)

Will

Will by which João da Videira, Desembargador do Rei, expresses his wish to be huried in the church of S. Lourenço of Arronches. He entails an estate named Sancha Ruiva he received from his sister with a perpetual obligation of a weekly mass on fridays and in the feasts of the Virgin Mary and All Souls Day. He named his two daughters, Inês da Videira and another whose name isn't mentioned, as first administrators during their lifetimes and, after their death, they would be succeeded by their descendants, who would always share the administration of the entail.

Videira, João da (flor.1561)

Will

Will by which Gaspar Caldeira de Castelo Branco expressed his wish to be buried in the convent of S. Francisco of Portalegre and established an entail composed of his remaining properties with a perpetual pious obligation of two masses celebrated every year. He named his brother Gonçalo Vaz de Campos as first administrator and his descendants afterwards. If he died without children, the administration would be handed to Gaspar Caldeira, cousin of the institutor.

Castelo Branco, Gaspar Caldeira de (d.1611)

Will

Will made in Portalegre by Inês Martins in which she ordered the foundation of two entails. The first would be composed of two orchards over which she imposed a perpetual pious obligation of five mass celebrated every year as long as the world lasted, and to administrate it she named her nephew Mateus Nunes during his lifetime, and, after his death, the administration would be handled to the closest relative. The second entail would be composed of a land, a courela , over which she imposed a perpetual pious obligation of two masses celebrate every year as long as the world lasted, naming her stepson Cristóvão Fernandes to administrate it during his lifetime, and, after his death, he would be succeeded by his descendants.

Martins, Inês (flor.1650)

Will

Will through which Ana Luís, Brás Eanes' widow, entailed houses in Lisboa and properties located in the outskirts of Sintra to the entail she administered, following the wish expressed in the will she and her husband had issued on 1553. She added the pious obligation of celebrating two more masses in the church of the convent of S. Domingos of Lisboa. She also demanded that the entail's following administrators should give, each year, 100 réis to the Confraria das almas do purgatório of the church of Santa Justa, whose officers had the obligation of asking the visitador to take the chapel's administration account. After the visitador completed that task, the administrator should give him 300 réis. She appointed Ana Luís, her niece, João Luís' daughter, as the entail's next administrator.
Ana Luís also established another entail, incorporating in it her lands in Carregueira, Loures, with the pious obligation of one mass celebrated, each year, in the church of Santa Maria de Loures. She appointed Maria da Costa, Francisco Lopes and Inês Vicente's daughter, and her late husband's niece, as this entail's first administrator.

Sá, Ana Luís (d. 1577)

Will

Will made by António de Borba, in which he ordered, among other dispositions, the foundation of a chapel with a perpetual pious obligation of fifteen masses celebrated every year in Portalegre. The institutor named Joana Gonçalves, his wife, as first administrator during her lifetime and, after her death, she would be succeeded by Guiomar de Borba, her sister-in-law, and from there on the succession should continue, preferably, on the eldest male heir.

Borba, António de (d.1630)

Will

Will made by Maria Álvares, in which she ordered, among other dispositions, the foundation of a chapel with a perpetual pious obligation of masses celebrated every year in the chapel of Espírito Santo, in the church of São Lourenço of Portalegre. The institutor named Clara Eanes, her sister, and Maria Gibães, her niece, as first administrators during their lifetime. The administrators could nominate any son or daughter they wanted to succeed their, but the succession should preferably take place in the eldest male son.

Álvares, Maria (d.1575)

Will

Will by which Agostinho Cabral and Maria de Salas, his wife, established a chapel in the church of Espírito Santo of Castelo de Vide, determining that its future administrators had to support the celebration of 5 weekly masses in perpetuity for their souls. The institutors entailed to it all their properties and determined that, after their deaths, the chapel would be administrated by Antónia Cabral, Agostinho's niece.
They declared that their bodies had to be buried in the chapel they had built in the church of Nossa Senhora da Devesa of that village.

Cabral, Agostinho (d.1569)

Will

Will made by Maria Ferreira, mulher devota, in which she disposed, among other dispositions, that her body should be buried on the grave of her parents in Alpalhão.

Ferreira, Maria (d.1650)

Will

Will by which Iseu Pereira, wife of Martinho Vaz Castelo Branco, expresses her wish to be buried in the cathedral of Portalegre. She declares that her reserved portion, headed by her herdade dos Cantos, in Monforte, should be split in three equal parts in order to institute three entails, that should be administrated by her husband during his lifetime, and, after his death, by her sons Nuno Vaz, Trajano Rodrigues and Gonçalo Vaz, and their descendants after them. If any of them decided to became a clergyman or if any of them had no children, the entailed assets should be handled to the others, and, if none of them had children, their brother João Rodrigues or the closest relative would receive the administration. Each entail or chapel would have a perpetual obligation of three masses celebrated every year. None of them could marry against the will of their father, or, otherwise, would lose the administration.

Pereira, Iseu (flor.1614)

Will

Will by which Iseu Pereira, wife of Martinho Vaz Castelo Branco, expresses her wish to be buried in the cathedral of Portalegre. She declares that her reserved portion, headed by her herdade dos Cantos, in Monforte, should be split in three equal parts in order to institute three entails, that should be administrated by her husband during his lifetime, and, after his death, by her sons Nuno Vaz, Trajano Rodrigues and Gonçalo Vaz, and their descendants after them. If any of them decided to became a clergyman or if any of them had no children, the entailed assets should be handled to the others, and, if none of them had children, their brother João Rodrigues or the closest relative would receive the administration. Each entail or chapel would have a perpetual obligation of three masses celebrated every year. None of them could marry against the will of their father, or, otherwise, would lose the administration.

Pereira, Iseu (flor.1614)

Will

Will made in Monforte by which Manuel do Couto expresses his wish to be buried in the church of Nossa Senhora da Graça of Monforte and establishes two entails. The first entail would be composed of an olive grove with an obligation of five annual masses. He named his sister Isabel do Couto, as administrator, during her lifetime, and, after her death, Francisco Rodrigues, almocreve, with an obligation of two more masses, in a total of seven. After Francisco's death the administration would be handed to the granddaughter of Gaspar do Couto Monsaraz with a perpetual mass obligation of only two masses celebrated every year, and from there on the succession should always continue on the closest relative of the institutor's bloodline. The second entail would be composed of a land over which he imposed a perpetual obligation of four annual masses. He named his sister Isabel do Couto as administrator, during her lifetime, and, after her death, the administration would be handed to João do Couto Caldeira during his lifetime and, after his death, the land would be incorporated in the first entail. The Reitor of Santa Maria would take account on the administration every year.

Couto, Manuel do (d.1618)

Will

Will by which Manuel Mendes Embaraçador expressed his wish to be buried in the cathedral of Portalegre and established an entail comoposed of his tapada da Ribeira with a perpetual obligation of an annual mass. The institutor named his son João Mendes as first administrator during his lifetime and, after his death, the succession should continue, preferably, on the eldest male heir. No cleric could never succeed on the administration, as well as illegitimate sons nor any administrator who married with a person of the so-called "infected races".

Embaraçador, Manuel Mendes (d.1694)

Will

Will made by Luzia do Espírito Santo and her sister Guiomar da Vitória, in which they ordered to be buried in the Convent of Castelo de Vide, and founded an entail with a perpetual pious obligation of eight masses that should be celebrated every year. The institutors named one another as first administrator during their lifetimes and, after their deaths, the last one alive would be succeeded by their niece Maria Tarouca, daughter of their nephew António Mouzinho Galeano, who would administrate the entail until Maria reached the age of 25 years old. Before her death, Maria would appoint one her children or relatives to succeed her, and from there on the succession should continue by appointment, as long as the chosen administrator never married with a person of the so-called "infected races". This entail is composed of houses, vineyards and lands in Castelo de Vide.

Espírito Santo, Luzia do (d.1689)

Will

Will made by Ana de Matos in which she ordered to be buried in the Convent of Nossa Senhora da Conceição, in Castelo de Vide. She founded an entail with a perpetual pious obligation of six masses celebrated every year and a lease contract worth three alqueires of olive oil to keep the lamp of Santíssimo Sacramento's altar perpetually lit. The institutor named her granddaughter Ana de Matos as first administrator during her lifetime and, after her death, the succession should continue, preferably, on the eldest male heir.

Matos, Ana de (d.1675)

Will

Will by which Violante Vaz expresses her wish to be buried in the church of Nossa Senhora da Graça of Monforte. She establishes an entail composed of 20 alqueires of her rents in the estate of Esquilas, with an obligation of six annual masses. She designates her daughter Maria as first administrator, and her children afterwards.
Followed by the approval deed dated 1591-02-15.

Vaz, Violante (flor.1591)

Will

Will through which D. Leonor Soares, Bento da Costa de Barbuda's wife, establishes an entail with the third part of her assets, including houses in Lisboa and lands in Lumiar and Cotovia. She appoints her son, Diogo de Barbuda, to be its first administrator, obligating him to celebrate annual masses for her soul in the church of the convent of S. Domingos of Lisboa. She declares that her body should be buried in that church. Followed by an undated declaration by which Manuel Correia dos Santos indicates which assets were incorporated in Leonor Soares' chapel.

Soares, Leonor (flor.1618)

Will

Will by which Gaspar Leitão bequeaths the third part of his assets, including houses in Lisboa, to his son, Lourenço Leitão, with the pious obligation of celebrating masses for his soul in the church of S. Nicolau of that city. He declares that his body should be buried in that church.

Leitão, Gaspar (flor.1543)

Will

Capela do Padre Belchior Caldeira instituída em 1609-05-04 com encargo de oito mil réis anuais à Misericórdia, imposto num pedaço de vinha e sonagre na ribeira do Porto Novo, numa propriedade com casa e lagar, que parte com António Gonçalves até à ribeira da Horta, e numa fazenda no chão que fora de Álvaro Fernandes.
Herdeiro e testamenteiro: seu sobrinho Gonçalo Aires Ferreira, com a condição de não se casar com a filha de António Gonçalves, o duque, institui um outro vínculo imposto num pedaço de vinha em São Jorge, que deixa a Amador, filho de seu sobrinho Barnabé Caldeira. Último administrador: Francisco José do Rego de Menezes.
Contém:

  • Um auto de sequestro das propriedades do vínculo do Porto Novo feito em 1783-09-16 pelo Juízo dos Ausentes, com o fundamento de serem livres e pertencerem ao Reverendo Inácio Vogado, ausente no Brasil, irmão do falecido Dr. Gonçalo Aires Ferreira;
  • Uns embargos interpostos por Francisco José Caldeira do Rego contra o referido sequestro. Na sequência dos embargos são apresentados os seguintes documentos: uma árvore genealógica de ascendência do Dr. Gonçalo Aires Ferreira e de Francisco José do Rego;
  • O traslado de uma escritura, celebrada em 1677-02-24, de dote de património feito por Pedro Soares Serrão e sua mulher Antónia Vogado Souto Maior a seu filho Gonçalo Aires Ferreira;
  • Uma escritura de empenho retro, pagamento e quitação celebrada em 1760-07-17 entre o capitão cabo Nicolau Gerardo de Freitas Barreto, fidalgo, e o capitão António Manuel de Amil Vogado.
  • Um rol, elaborado em 1733-12-28, de avaliação da casa do Porto Novo sita na fazenda do Padre Gonçalo Aires Ferreira;
  • Outro de avaliação de umas benfeitorias numa fazenda da Caniço pertencente a António Manuel de Amil Vogado;
  • O traslado do inventário dos bens do capitão Inácio Vogado de Souto Maior, dado por sua mulher D. Isabel Jacinta César de Castelo Branco;
  • O traslado de uma escritura, celebrada em 1711-10-19, de doação de uma propriedade no Porto Novo, feita por Manuel de Amil, fidalgo e seu irmão Padre Gonçalo Aires Ferreira e seu irmão Inácio Vogado de Souto Maior;
  • O traslado do testamento do Padre Gonçalo Aires Ferreira, vigário de Santa Luzia, aprovado em 1716-02-26;
  • O traslado de uma escritura, datada de 1616-03-13, de venda de uma fazenda no Porto Novo, em que são partes Francisco Fernandes Tavira e Gonçalo Aires Ferreira. Inclui ainda outra árvore genealógica;
  • A sentença, emitida em 1794, julga os embargos por provados e concludentes e considera o embargante Francisco Fernandes Tavira e Gonçalo Aires Ferreira. Inclui ainda outra árvore genealógica;
  • A sentença, emitida em 1794, julga os embargos por provados e concludentes e considera o embargante Francisco José do Rego legítimo possuidor dos bens do Padre Belchior Caldeira e do Padre Gonçalo Aires Ferreira;
  • Contém em anexo com 12 fls., cozido o processo, que inclui os seguintes documentos: uma sentença, datada de 1783, de justificação de posse dos bens do vínculo instituído pelo Padre Belchior Caldeira, que ficaram por falecimento do Dr. Gonçalo Aires, dada ao alferes Francisco José do Rego e Menezes.
    Os autos, efetuados em 1783-09-16, de posse de quatro propriedades no Porto Novo e de duas no Caniço, no lugar da “Pedra” e da “Pedrinha”.

Caldeira, Belchior (flor.1609)

Will

Capela de D. Inês Pais, filha de Diogo Pais, instituída em 1599-08-14 com encargo de duas missas anuais, imposto nas casas e serrado do “Acipreste”, e num “lugar da Ribeira de Gonçalo Aires” que deixa a seu sobrinho Diogo Pais da Cunha.
Institui um outro vínculo, imposto numa propriedade nos Piornais, administrado por sua sobrinha Isabel Pais.
O testamento e os dois codicilos aprovados em 1600-04-06 e 1600-02-26, respetivamente, referem: que a instituidora é irmã de Pedro Chamorra da Cunha; que deixa a Inês Pais um quintal de canas junto da roda do engenho de D. Maria Ferreira com pensão de duas missas; identifica outras propriedades; menciona jóias, entre as quais uma imagem de Nossa Senhora que deixa à confraria de S. José, a qual possui o colarinho ornado com doze rosas de ouro incrustadas de pedras vermelhas e o vestido com botões de cristal incrustados de ouro. Refere ainda escravos – um negro que deixa à confraria de Jesus; Filipa a qual liberta e doa dez mil réis, e o serviço da sua cozinha, com a condição de se casar; a mulata Maria que servirá a sua sobrinha Isabel Pais durante dez anos, após o que se casaria e receberia dez mil réis.
Último administrador: o morgado Luís Alexandre Sauvaire.
Observações: contém:

  • Uns embargos interpostos em 1795 por Alexandre Sauvaire de Vasconcelos contra José Correia Berenguer Atouguia; um auto de reforma da conta e acrescentamento da pensão datado de 1748-01-29.

Pais, Inês (flor.1599-1600)

Will

Capela de Inês Luís Ferreira, viúva de Manuel Caldeira, instituída em 1593-07-22 com encargo de duas missas anuais celebradas na Igreja do Caniço.
Primeiro e último administradores: sua filha Branca Caldeira, mulher de Francisco Dias, e Jerónimo Perestrelo Agrela.

Ferreira, Inês Luís (flor.1593)

Will

Capela de Domingos Gonçalves, lavrador, instituída em 1648-06-25 com encargo de uma missa anual no dia de Nossa Senhora dos Anjos, imposto numa fazenda no Lombo das Terças da Ponta do Sol.
Em agosto de 1787 procede-se ao sequestro desta propriedade para cumprimentos das pensões atrasadas.
Primeiro e último administradores: sua mulher Luzia Fernandes e o capitão Francisco Pestana Duarte.

Gonçalves, Domingos (flor.1648)

Will

Capela de Antão Rodrigues, escudeiro, marido de Simoa Gonçalves, instituída em 1573-02-03 com encargo de duas missas anuais na Igreja do Espírito Santo do Caniço, imposto na terça dos seus bens de raíz.
Primeiro administrador: sua filha Beatriz Gonçalves, mulher de Rui Gonçalves, boticário. A última conta é tomada à revelia do administrador.

Rodrigues, António (flor.1573)

Will

Capela de Lourenço Fernandes, instituída em 1683-06-23 com encargo de uma missa anual, imposto em dois pedaços de fazenda no sítio da Fajã em Santo António, cujas confrontações então delimitadas no documento "Termo de juramento e declaração".
Primeiro e último administradores: sua mulher Domingas Jorge, depois seu filho Manuel Bernardino Fernandes.

Fernandes, Lourenço (flor.1683)

Results 4301 to 4400 of 33966